Exemplos de uso de "break law" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Why would you break the law for them? Почему ты нарушил закон ради них?

Did Cary tell you how to break the law? Кэри сказал вам, как нарушить закон?

I never break the law, okay? Я никогда не нарушаю закон, ясно?

But it doesn't mean I need to break the law. Но это не значит, что я должен нарушать закон.

I helped them break the law. Я помогал им преступать закон.

But Miles would never break the law intentionally. Но Майлз никогда бы не нарушил закон преднамеренно.

I never told anybody to break the law. Я никого не призывал нарушать закон.

My client has done nothing to break the law. Мой клиент не сделал ничего противозаконного.

She asked you to break the law. Она просила тебя нарушить закон.

I really can't break the law. Я правда не могу нарушить закон.

Including how to break the law. Включая то, как нарушать закон.

But that doesn't give you or me the license to break the law. Но это никому не даёт права нарушать закон.

I can't help anyone break the law. Я не могу помогать нарушать закон.

Is there a systematic plan at Lockhart / Gardner to break the law when pursuing cases? Существует ли в Локхарт / Гарднер замысел по систематическому нарушению закона в ходе расследования дел?

I mean, kids break the law same as adults, Mike. Дети нарушают законы так же, как и взрослые, Майк.

Captains can't break the law. Капитан не может нарушать закон.

At least we know what we're doing when we break the law. Как минимум, мы знаем, что мы делаем, когда мы нарушаем закон.

Should we break the law, nurse? Мы цто, должны нарушить закон, сестра?

He was one man who stood up to the corruption eating at the heart of Gotham, willing to break the law in order to save it. Он был тем, кто выступал против коррупции, съедающей сердце Готэма, готовый преступить закон, чтобы спасти его.

And people don't break the law. И люди не нарушают этот закон.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS