Ejemplos del uso de "bribe" en inglés con traducción "взятка"

<>
You saying she took a bribe? Вы говорите, она брала взятки?
I can't take a bribe. Я не могу брать взятку.
I think he took a bribe. Я думаю, что он брал взятку.
The mayor denied having taken a bribe. Мэр отрицал факт получения взятки.
I would never have taken that bribe. Я бы никогда не взял эту взятку.
I'm not gonna take your bribe. Я не собираюсь брать твою взятку.
You just said he took a bribe. Ты же сказал, что он взял взятку.
I was accused of taking a bribe. Меня обвинили в получении взятки.
That dude wouldn't take a bribe? Этот чувак не взял взятку?
Many of them didn't want to bribe. Многие из них не желали давать взятки.
But, strictly speaking, you still took the bribe. Но, строго говоря, ты всё-таки взял взятку.
Took a bribe, and that's all she wrote. Принял взятку, и все потерял.
"I saw him take a bribe with my own eyes." "Я собственными глазами видел, как он брал взятку".
Most definitely you don't want to pay the bribe. Конечно, наверняка, вы не хотите платить взятку.
But there might be someone willing to take a bribe. Но здесь может быть кто-то, кто хочет взятку.
I've taken the bribe, so I can't back out. Я принял взятку, так что не смогу идти на попятную.
He took a $1.8 million bribe from my criminal informant. Он получил взятку, 1.8 миллиона долларов, от моего информатора.
Look, Harvey, I'm not saying that he took a bribe. Слушай, Харви, я не говорю, что он брал взятку.
Professor Kane has never taken a bribe from anyone in his life. Профессор Кейн никогда и ни от кого не брал взяток.
I'm gonna tell Dawson that I know he took a bribe. Я скажу Доусону, что мне известно о взятке.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.