Ejemplos del uso de "briefer" en inglés con traducción "короткий"

<>
mostrar
They're often quite brief. Наши встречи часто короткие.
After a brief fight, they won. После короткой борьбы они победили.
An effective caption is usually brief. Наиболее эффективны короткие подписи.
They use ultra brief impulses now. Сейчас они применяют очень короткие импульсы.
There was a brief clip - Narrator: Там был короткий фрагмент - Диктор:
He sent me a brief letter. Он мне послал короткое письмо.
Tip: An effective caption is usually brief. Совет: Наиболее эффективны короткие подписи.
Yesterday me mailed you a brief proposal. Вчера мы отправили Вам короткое предложение.
Yesterday I mailed you a brief proposal. Вчера я отправил Вам короткое предложение.
During your overly brief campaign in Thrace? Во время своей слишком короткой кампании во Фракии?
Watch this brief video to learn more. Из этого короткого видеоролика вы узнаете, как это сделать.
Last week we mailed you a brief proposal. На прошлой неделе мы отправили Вам короткое предложение.
Last week I mailed you a brief proposal. На прошлой неделе я отправил Вам короткое предложение.
After a brief speech the mayor fielded questions from reporters. После короткой речи мэр ответил на вопросы корреспондентов.
I'm just going to play a brief video clip. Я покажу короткую видеозапись
I'm going to show you a brief time lapse. Сейчас я покажу вам короткий видеоролик.
There was only a brief interval between our connecting flights. И между нашими рейсами был довольно короткий промежуток времени.
McGill’s first encounter with the craft had been typically brief. Первая встреча Макгилла с этими самолетами была типично короткой.
For a brief period, a domestic investment boom offset the export slowdown. Инвестиционный бум на внутреннем рынке компенсировал замедление экспорта на короткий период времени.
Her first stint as prime minister (1988-90) was brief and disorganized. Ее первый срок в качестве премьер-министра (1988-90 гг.) был коротким и неорганизованным.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR