Ejemplos del uso de "bring" en inglés con traducción "приносить"

<>
I'll bring you happiness. Я принесу тебе счастье.
Well, bring me the leftovers. Принеси мне остатки с фуршета.
And bring the travel cot. И принеси манеж.
Bring it over, pronto, Jamesy. Принеси это быстро, Джеймси.
I'll bring your toast. Сейчас принесу тартинки.
Bring a stretcher, a wheelbarrow. Принесите носилки, тачку.
Want me to bring leftovers? Хочешь, принесу остатки еды?
Bring the chopping board over! Принесите доску для рубки мяса!
Bring me a small lyre. Принесите мне маленькую лиру.
Bad posture bring good luck. Плохая осанка не приносит удачи.
And bring me brake pads. И принеси мне тормозные диски.
- What will bring about change? 5. Что принесет перемену?
Please bring me some glasses. Пожалуйста, принесите мне какие-нибудь очки.
And bring some ice cubes. И принесите пару кубиков льда.
Roy, bring me that penknife. Рой, принеси-ка мне тот перочинный ножик.
Bring the first data node. Принесите первый узел обработки данных.
Gentlemen, I bring good tidings. Джентельмены, я принес благую весть.
Please bring the master key. Пожалуйста, принесите мне универсальный ключ.
Bring me a dry towel. Принеси мне сухое полотенце.
Did you bring the medecine? Вы принесли медикаменты?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.