Ejemplos de uso de "ca" en inglés con traducción al ruso

<>
CA: Stephen Wolfram, thank you. К.А.: Стивен Вольфрам. Спасибо!
CA: Thank you, thank you. Крис Андерсон: Спасибо. Спасибо!
Choose the right commercial CA Выберите правильный коммерческий ЦС.
CA: They really are calling? C.A. Действительно звонят?
Certificate issued by a commercial CA Сертификат, выданный коммерческим ЦС
Submit the request to the CA Отправьте запрос в ЦС.
CA: So they are well-motivated. К.А. Так они высоко мотивированны?
Create cost categories (CA) [AX 2012] Создание категорий затрат (ЦС) [AX 2012]
CA: Okay. So, thank you, Mark. К.А. Прекрасно. Благодарю вас, Марк.
CA: Point well made. Thank you. К.А. Хороший аргумент. Спасибо.
Certificate issued by an internal CA Сертификат, выданный внутренним ЦС
CA: Thank you Rod Beckstrom. Against. К.А. Спасибо, Род Бекстром. Выступление "против".
CA: And releasing this caused widespread outrage. И обнародование этой информации вызвало широкую и гневную ответную реакцию.
For example, "Ca" will not be found. Например, значение "Ва" найти не удастся.
CA: Well, Philip Anderson may have been right. Вероятно,Филип Андерсон прав
Check the Subject field requirements of your CA. Ознакомьтесь с требованиями центра сертификации к заполнению поля Subject.
Less expensive than certificates from a commercial CA. Дешевле сертификатов из коммерческого ЦС.
Verify the certificate request requirements of the CA. Всегда проверяйте требования центра сертификации к запросам на сертификаты.
CA: Yeah. Have you had information from inside BP? К.А. Да. А вам попадалась информация из BP?
The certificate is purchased from a trusted commercial CA. Сертификат приобретается у доверенного коммерческого ЦС.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.