Usage examples of "caboose" in English with translation to Russian

<>
We'll live in a caboose. Мы будем жить в камбузе.
Well, you should never underestimate my caboose. Не надо недооценивать мой камбуз.
It's a spy with the same sweet caboose. Это шпион с таким же милым камбузом.
I'll be the caboose. Я буду последний в очереди.
Here, hand me the caboose. Так, передай служебный вагон.
The engine, the caboose, everything. Спереди, сзади, всё.
Let's see the caboose. Посмотрим на твой задок.
You have a sweet caboose. У тебя сладкая попка.
How many men in the caboose? Сколько человек в тормозном вагоне?
We got the chocolate in the caboose. Шоколад в вагоне.
I want to jump on that caboose. Я бы запрыгнул на этот поезд.
Fellow passengers, stuck in the caboose of life. Друзья-пассажиры, застрявшие в вагончике жизни.
I don't love it in the caboose. Мне вообще не хорошо в вагончике.
The braking system failed when the caboose decoupled. Тормозная система отказала, когда отцепили тормозной вагон.
You love it in the caboose, not me. Это тебе нравится в вагончике жизни, не мне.
No, you're the talent with the great caboose. Нет, ты талант с тормозным вагоном.
You think I'm in the caboose of life? Думаешь я в вагончике жизни?
Try not to ogle my caboose as I walk away. Постарайся не пожирать глазами мою корму, пока я ухожу.
Well, with a caboose like that, of course she does. Да, с таким задом как у нее, это не удивительно.
I'm the one putting me caboose on the line. Но это ведь я рискую каждый день головой.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!