Exemplos de uso de "cake shop" em inglês com tradução para o russo

<>
I know these Ethiopians that run a cake shop. Я знаю этих эфиопцев, что заведуют кондитерской.
I love this cake shop / real estate office. Я обожаю этот кондитерский магазин - офис по продаже недвижимости.
We went to a cake shop and the cinema. Мы были в кондитерском магазине и кинотеатре.
So if a Christian walks into the cake shop and orders a cake that says "God sends gays to hell," does the baker have to write that on the wedding cake even if she doesn't approve of it? Значит, если христианин заходит в кулинарию и заказывает торт, на котором написано "Бог отправляет геев в ад", пекарь должен написать это на нем, даже если он это не одобряет?
That cake looks good too. Give me a small piece. Этот торт тоже выглядит неплохо. Дайте мне маленький кусочек.
We are going to the shop. Мы идём в магазин.
May I eat that cake? Можно я съем тот пирог?
There were no customers, so we closed the shop early. Покупателей не было, поэтому мы закрыли магазин раньше.
The boy cut the cake in two. Мальчик разрезал пирог надвое.
What did she buy at the shop? Что она купила в магазине?
Please help yourself to some cake. Пожалуйста, угощайтесь тортом.
I bought five metres of fabric in the shop. Я купил в магазине пять метров материи.
In order to make this cake you need baking powder and unsalted butter. Чтобы приготовить этот пирог, Вам нужны разрыхлитель и обессоленное масло.
A burglar broke into the shop last night. Вор проник в магазин прошлой ночью.
I ate a quarter of a cake. Я съел четверть пирога.
This is the cheapest shop in town. Это самый дешёвый магазин в городе.
Help yourself to the cake. Возьмите себе пирога.
Is there a shop at this zoo? В этом зоопарке есть магазин?
You have not eaten the cake yet. Ты ещё не съел торт.
She bought a book at the shop. Она купила книгу в магазине.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!