Ejemplos del uso de "calculating" en inglés con traducción "расчет"
Traducciones:
todos2763
рассчитывать861
рассчитываться619
вычислять564
расчет269
исчислять142
вычисляться104
исчисляться50
вычисление43
высчитывать8
вычислительный3
обсчитываться2
высчитываться2
обсчитывать1
otras traducciones95
About calculating, approving and transferring registrations
О расчете, утверждении и переносе регистраций
About calculating, approving and transferring registrations [AX 2012]
О расчете, утверждении и переносе регистраций [AX 2012]
AOC makes two assumptions in calculating the claim amount.
При расчете испрашиваемой суммы " АОК " исходит из двух посылок.
This date may also be used for calculating interest.
Эта дата может также использоваться для расчета процентов.
The following table illustrates the formula for calculating cost.
Следующая таблица демонстрирует применение формулы для расчета стоимости.
The Panel agrees with MPW's method of calculating depreciation.
Группа согласна с примененным МСР методом расчета амортизации.
This account is used when calculating the cash flow forecast.
Этот счет используется при расчете прогноза движения денежных средств.
Enhanced performance when calculating and posting fixed price revenue recognition
Повышенная производительность при расчете и разноске признания выручки для фиксированных цен
About setting up and calculating packing material fees [AX 2012]
О настройке и расчета сборов за упаковочные материалы [AX 2012]
Percentage - Enter the percentage to use for calculating accessorial charges.
Процент — введите процент для расчета дополнительных расходов.
About calculating multiline discount on purchase order lines [AX 2012]
О расчете многострочной скидке в строках заказа на покупку [AX 2012]
Establishment of a structure of weights for calculating the CPI;
формирование структуры весов для расчета индекса цен потребительского рынка;
The formula for calculating the remaining balance of a budget.
Формула расчета остатка сальдо бюджета.
The following table illustrates the formula for calculating allocated time.
Следующая таблица демонстрирует применение формулы для расчета выделяемого времени.
Remove outliers from historical transaction data when calculating a demand forecast
Удаление выбросов из исторических транзакционных данных при расчете прогноза спроса
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad