Exemplos de uso de "camper" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
I'm a happy camper. Я как счастливый турист.
Abdul is not a happy camper. Абдул не выглядит счастливым туристом.
Though I am an avid camper. Хотя я заядлый турист.
I am not a happy camper. Я не счастливый турист.
That is my camper up there. Там мой турист.
Lost camper, extracted from the desert. Турист заблудившийся в пустыне.
I'm not a happy camper, dad. Я не счастливый турист, Пап.
Or the camper stealing a big painting! Или туриста, который крадёт большую картину!
Oh, there you go, you big camper. О, вот и ты, большой турист.
The police believe it was a camper. Полиция считает, что это турист.
There better not be contraband in there, camper. Лучше, что б у тебя там не было контрабанды, турист.
Anybody sees a camper, just let me know. Кто-нибудь видит турист, просто дайте мне знать.
This isn't a field trip to find a lost camper. Это не экскурсия, чтобы найти туриста.
Yeah, as long as those missiles keep landing in the ocean, I'm a happy camper. Да, пока те ракеты безопасно приземляются в океан, я счастливый турист.
So shine on, urban campers! Так возрадуйтесь, городские туристы!
He then started haunting a family of campers. Затем он начал охотиться на туристов.
You said you considered homeless people urban campers. Вы говорили, что считаете бездомных людей городскими туристами.
Look, spilling mud on people makes for sad campers. Когда туристов поливают грязью, они грустнеют.
At no time were the campers and Mr. Griffin naked simultaneously. Никогда не были туристы и г-н Гриффин голый одновременно.
And the campers on 12 are asking for a third refill on coffee. И туристы на двенадцатом в третий раз просят долить им кофе.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS