Ejemplos de uso de "can be found" en inglés con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos477 находиться60 otras traducciones417
mostrar
Data can be found and modified quickly. Данные можно быстро найти и изменить.
That structure can be found in stories. Подобная структура может быть найдена в повествованиях.
More detailed information can be found here. Подробнее об этом можно узнать здесь.
The msExchDataPath attribute can be found at: Атрибут msExchDataPath можно найти по следующему пути:
Data can be found and previewed quickly. Данные можно быстро найти и просмотреть.
The MSExchAdminGroupMode attribute can be found at: Атрибут MSExchAdminGroupMode можно найти по следующему пути:
The dSHeuristics attribute can be found at Атрибут dSHeuristics может быть найден в
Standard Groups can be found by any member. Обычные группы доступны для поиска всем участникам LinkedIn.
These policies can be found across emerging economies. Такая политика проводится во многих развивающихся странах.
More details can be found in clause 18. Более подробные сведения изложены в п. 18.
The answer can be found in one word: Ответ может быть найден в одном слове:
Systemic corruption can be found at all levels. Системную коррупцию можно обнаружить на всех уровнях.
The Public Folders object can be found at: Его можно найти в следующем месте:
More answers can be found in the forums Больше ответов можно найти на форумах
Details on this setting can be found here. Подробные сведения об этом параметре см. здесь.
The Administrative Group object can be found at: Объект административной группы можно найти в следующем месте:
Traces of the "new regionalism" can be found everywhere. Следы "нового регионализма" можно обнаружить везде.
Once we recognize the problem, solutions can be found. Если мы распознали проблему, то можно найти решение.
Further details can be found at www.kpks.cz. Обо всех деталях можно узнать на сайте www.kpks.cz.
Evidence for this can be found in Western Europe. Свидетельство этому можно найти в Западной Европе.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR