Ejemplos de uso de "can room" en inglés con traducción al ruso

<>
I can call room service. Я вызову официантов.
It's nice if a child can have a room of his own. Хорошо если у ребёнка может быть своя комната.
Your husband can work a room, that's for sure. Ваш муж умеет вести себя на вечеринках, это точно.
It can lead to room hoarding, then house hoarding and in some cases people hoard animals like cats. Он может загадить целую комнату, целый дом, а в некоторых случаях такие люди тащат даже животных, например кошек.
I'll sleep on the couch, and you can have my room. Я буду спать на диване, а ты можешь занять мою комнату.
Well, the boys can share a room if. Ну, мальчики могут жить в одной, если.
The travelers who can find no room at the inn. Странники, которые не могут найти ни одной комнаты на постоялом дворе.
And you can sit in a room like this, with a joystick and a headset, and drive a robot like that around the bottom of the ocean in real time. Человек с джойстиком и в наушниках может сидеть в комнате и управлять роботом в режиме реального времени, блуждающим по океанскому дну.
Go deeper into your memory until you can see your room. Пойдите глубже в вашу память, Пока вы не увидите вашу комнату.
Can I see the room? Можно посмотреть комнату?
You can share the room with me, Charlie. Мы можем быть соседями, Чарли.
We can get you a room at a hotel. Мы можем снять для вас номер в гостинице.
Can I see the room, please? Можно посмотреть комнату?
Can I go to my room and get my fire engine? Можно я зайду в свою комнату и возьму пожарную машину?
Now if you'll excuse me, this is about as long as I can spend in a room decorated with ceramic elephants. Теперь, позвольте откланяться, больше я не в силах оставаться в комнате декорированной керамическими слониками.
Can I go to my room? Можно я пойду к себе?
We can deal in my room. Мы можем сделать дело в моей комнате.
Can I use this room freely? Я могу пользоваться этой комнатой как угодно?
If you don't want to go back to my place, maybe we can get a hotel room? Если ты не хочешь вернуться ко мне, может мы сможем снять номер в отеле?
Maybe we can get a motel room. Может быть, мы снимем номер в отеле.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.