Ejemplos de uso de "captain beefheart" en inglés con traducción al ruso

<>
A captain is above a sergeant. Капитан выше сержанта.
We chose John to be captain. Мы выбрали Джона капитаном.
Tom is the captain of the football team. Том является капитаном футбольной команды.
He called together everyone who was a captain and above. Он созвал весь офицерский состав, начиная с капитана и выше.
The captain was so angry he refused to give the crew shore leave. Капитан был так зол, что запретил команде покидать борт.
They elected John captain of their team. Они выбрали Джона капитаном своей команды.
We chose John as captain. Мы выбрали Джона капитаном.
Bill replaced Jim as captain. Бил заменил Джима в роли капитана.
The captain was the last person to leave the sinking ship. Капитан был последним, кто покинул тонущее судно.
A captain controls his ship and its crew. Капитан управляет своим кораблем и командой.
The captain assured us that there would be no danger. Капитан уверил нас, что это безопасно.
They elected Taro captain of their team. Они выбрали Таро капитаном их команды.
Mike is captain of our team. Майк - капитан нашей команды.
George is the captain of our team. Джордж — капитан нашей команды.
Alfred was made captain of the team. Альфреда сделали капитаном команды.
I had to trust the captain with my life. Мне пришлось доверить свою жизнь капитану.
Between you and me, I don't like our new team captain. Между нами говоря, мне не нравится новый капитан нашей команды.
He is the captain of the team. Он капитан команды.
The ship's captain ordered the radio operator to send a distress signal. Капитан корабля приказал радисту послать сигнал о помощи.
Tom is the captain of this baseball team. Том - капитан этой бейсбольной команды.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.