Beispiele für die Verwendung von "car alarm" im Englischen
Except setting off car alarms with his big fat footsteps.
Разве что врубать автосигнализацию топаньем своих толстых ног.
No, because otherwise you could've stolen a car by just taking the alarm off.
Потому что можно угнать машину просто вырубив сигнализацию.
It's got a fan, it's got headlights for warmth, it's got door chimes for alarm - it runs off a car battery.
В нем есть вентилятор, фары для согревания, в нем есть сигнализация для предупреждений. Оно работает от автомобильного аккумулятора.
You didn't beat the alarm if you can't steal the car.
Если ты не можешь угнать машину, то сигнализация все еще в действии.
And what did all this have to do with a rogue fire alarm and a mysterious green car?
И как это связано с ложным запуском сигнализации и загадочной зелёной машиной?
You can reprogram the alarm system, but you can't back the car into the garage?
Ты можешь перепрограммировать систему сигнализации, но ты не можешь поставить машину обратно в гараж?
Much better to be woken by the birds than by an alarm.
Гораздо лучше, когда будят птички, чем когда будит будильник.
I didn't take your bloody car, for crying out loud!
С ума сойти! Да не брал я твою проклятую машину!
I paid my son 5 dollars to wash my car.
Я заплатил моему сыну пять долларов за то, чтобы он вымыл мою машину.
Chantal Rouleau was one of the first women in Montreal to raise the alarm.
Шанталь Руло была одной из первых депутатов в Монреале, забивших тревогу.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung