Exemplos de uso de "castor" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
And Castor woke from slumber. И Кастор после сна увидел свет.
What about calomel or castor oil? Например, касторового масла?
The Castor boys are mayflies. Клоны Кастора - однодневки.
You prescribed castor oil as a purgative. Вы прописали касторовое масло, как слабительное.
As in Castor and Pollux? Как Кастор и Поллукс?
You always gave us kids castor oil. Ты все время давала нам касторовое масло.
We have the original Castor DNA. У нас есть исходная ДНК Кастора.
Castor oil, enough to induce a healthy vomit. Касторовое масло - вызвать рвоту.
What's that, the Castor Original? В смысле, у исходного Кастора?
Go to the herbal shop, and buy some castor! Сходите к торговцу и купите касторовое масло!
Good work retrieving the Castor DNA. Хорошая работа с ДНК Кастора.
I recommend castor oil, and a stiff Scotch for your nerves. Рекомендую касторовое масло и крепкий скотч от нервов.
Your friend's name is Castor. Твоего соседа зовут Кастор.
If that didn't help, we had another means, castor oil. Если это не помогало, было другое средство - касторовое масло.
It appears he was a Castor mole. Похоже, он был кротом для Кастора.
A year's wage for some castor oil and a little vinegar? Годовая зарплата за касторовое масло и немного уксуса?
No, first of all, it's Castor! Нет, во-первых, это Кастор!
We went for a walk, we tried tea, castor oil, spicy food. Мы гуляли, пробовали пить травяной чай, касторовое масло, ели острую пищу.
The book might only be about Castor. Может, книга только о Касторе.
If that didn't work, we had other effective means, namely castor oil. Если это не помогало, было другое средство - касторовое масло.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS