Ejemplos del uso de "cave" en inglés con traducción "пещера"

<>
He went back to his cave. Он вернулся в свою пещеру.
Explore a dark, dark weasel cave. Исследуйте темные, темные пещеры с горностаями.
The cave could symbolise the womb. Пещера может символизировать утробу.
The cave, Panna, they've disappeared! Пещера, Панна, они исчезли!
Bluefin are in cave paintings in France. Изображения голубого тунца можно найти на стенах пещер во Франции
We call this one Cave of Ridges. Это мы называем Гребневой Пещерой.
Look, my beast, it's a cave. Гляди-ка, бестия, это пещера.
This is what I found in the cave. Это то, что я нашел в пещере.
Well, then, where the hell is the cave? Так куда, на фиг, пещеру дели?
We can sneak into the cave through there. Мы можем красться в пещеру через там.
Whatever happened to Pete started in this cave. Что бы ни случилось с Питом, это произошло в пещере.
Dad really has his heart set on a cave. Он слишком зациклился на своих пещерах.
Living alone in a cave can't be good. Жить одному в пещере не слишком-то хорошо.
In four days, our place, the adder's cave. Через четыре дня, на нашем месте, в пещере гадюки.
You know, Aunt Josephine, Curdled Cave is for sale. Знаете, тетя Джозефина, эта пещера выставлена на продажу.
She gets stuck in the mouth of the cave. Она застревает в горловине пещеры.
We are working round the clock on the cave petroglyph. Мы круглосуточно работаем над петроглифом из пещеры.
Why don't you go back to Palm Leaf Cave? Почему ты не возвращаешься в Пещеру Листа Пальмы?
From the entrance, this is nothing like a commercial cave. Прямо со входа, это совершенно не коммерческая пещера.
She lives in Palm Leaf Cave at Emerald Cloud Mountain. Она живет в Пещере Листа Пальмы на Горе Изумрудных Облаков.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.