Ejemplos del uso de "challenge" en inglés con traducción "задача"

<>
mostrar
The demographic challenge is daunting. Нынешняя демографическая проблема является весьма сложной задачей.
My challenge instead is this. Мой же задача следующая.
And this is a challenge. А вот это - непростая задача.
China's Post-Olympic Challenge Пост-олимпийская задача Китая
Indeed, they confront a double challenge: Перед этими странами стоит двойная задача:
A second universal challenge is technology. Второй универсальной задачей является технология.
So here's the next challenge. Перед нами стоит сложная задача.
Syria poses the toughest challenge yet. Сирия ставит нам более сложные задачи.
South Korea’s G-20 Challenge Сложные задачи для Южной Кореи в «большой двадцатке»
That's our next big challenge. Это наша следующая задача.
This will be a major challenge. Это будет серьезной задачей.
The challenge, however, is the same. Однако задача остается прежней.
But developing countries face the biggest challenge. Но самая сложная задача стоит перед развивающимися странами.
He's responding well to this challenge. Он отвечает поставленным задачам.
The 450 scenario presents an immense challenge. Сценарий "450" представляет собой грандиозную задачу.
Our challenge is to understand each other. Наша задача состоит в том, чтобы понять друг друга.
The challenge is both urgent and complex. Стоящая задача актуальная и сложная.
So that's a tough challenge, right? Это непростая задача, верно?
Our first challenge is to democratize globalization. Нашей первой задачей является демократизировать глобализацию.
The takedown presented an enormous logistical challenge. Разборка записи представляла собой сложнейшую задачу.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR