Usage examples of "character" in English with translation to Russian

<>
show all
Sleepiness is weakness of character. Сонливость - это слабость характера.
Matches any single numeric character. Соответствует любому цифровому символу.
Supported character sets for remote domains Поддерживаемые наборы знаков для удаленных доменов
He's my favorite character. Он - мой любимый персонаж.
It's three heads making one character. Три человека создают одного героя.
I can't even alter one character on a single line of code. Я не могу даже букву в строчке кода изменить.
The specified MIME and non-MIME character sets (which can be the same). Заданные кодировки MIME и других типов (они могут быть одинаковыми).
Criminal Case uses distinctive character images when sharing content from the game. В публикацию от игры Criminal Case добавлены изображения интересных персонажей.
Now to welcome our main character! А сейчас, поприветствуйте нашу главную героиню!
It stems from the character of gravity. Она происходит из свойств гравитации.
On 7 January 2004, he received the results and the diagnosis of the Medical Commission: “situational neurosis, elements character psychopathia”. 7 января 2004 года он получил результаты и диагноз медицинской комиссии: " реактивный невроз с характерными элементами психопатии ".
With each new person in the story, the meddah would change his voice, impersonating that character. С каждым новым действующим лицом в истории, меддах менял голос пародируя персонажа.
This provision has an introductory character. Данное положение носит вводный характер.
Any single character in charlist Любой символ, входящий в список_символов
By default, no character sets are specified. По умолчанию наборов знаков не задан.
Character, story, themes, a premise. Персонажи, сюжет, завязка.
She created a character for a graphic novel. Она создала героя комикса.
Returns records for all countries/regions whose names start with a character other than "U". Возвращает записи всех стран или регионов, названия которых не начинаются с буквы "С".
The character of armed actors involved in contemporary conflicts is increasingly difficult to define. Типы вооруженных субъектов, участвующих в современных конфликтах, все труднее поддаются определению.
I play up this whole character thing to get some money out of these freaks. Я изображаю этого персонажа чтобы получить денег с этих фриков.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download