Ejemplos de uso de "cheap politics" en inglés con traducción al ruso

<>
Growing debt burdens suggest that this form of cheap politics has run its course. Растущее долговое бремя предполагает, что такая форма дешевой политики себя исчерпала.
I got this dress for pretty cheap. Я купил это платье за низкую цену.
My apathy for voting comes from my distaste for politics. Моё равнодушие к голосованию исходит из моего отвращения к политике.
This wasn't cheap, was it? Это обошлось недёшево, не так ли?
I abhor politics. Я ненавижу политику.
That's cheap, isn't it? Это дёшево, не правда ли?
You'd better avoid discussion of religion and politics. Вам лучше избегать обсуждения религии и политики.
Don't hold your rival cheap. Не нужно недооценивать противника.
Politics is the art of making possible that which is necessary. Политика — это искусство делать необходимое возможным.
She's so cheap that she uses tea bags three times before she throws them away. Она настолько прижимистая, что использует чайные пакетики по три раза, прежде чем выбросить.
Mary is interested in politics. Мери интересует политика.
Buy cheap and waste your money. Скупой платит дважды.
He doesn't know anything about politics. Он ничего не знает о политике.
Wow! That's cheap! Ого! Как дёшево!
The Italians seldom talk about politics. Итальянцы редко говорят о политике.
Any watch will do as long as it is cheap. Подойдут любые часы, если это не дорого.
I don't like people who always insist on talking about politics. Не люблю людей, которые настаивают на разговорах о политике.
Potatoes are very cheap. Картошка очень дешевая.
What is the relationship between politics and war? Какова связь между политикой и войной?
Cheap meat doesn't make good soup. Из дешевого мяса хороший суп не получается.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR