Ejemplos del uso de "chicken" en inglés con traducción "цыпленок"

<>
Here's my chicken curry. Это мой цыпленок карри.
Is that your chicken thief? Это твой похититель цыплят?
Chicken parm, two iced teas? Цыпленок с пармезаном, два чая со льдом?
The chicken salad has walnuts. Но в салате с цыпленком есть орехи.
This is great chicken salad. Салат с цыпленком великолепен.
We could roast a chicken. Можно зажарить цыплёнка.
Rigatoni with sausage, chicken parmesan. Ригатони с колбасками, цыпленок в пармезане.
Feed the damn chicken, Rog! Покорми долбаного цыпленка, Родж!
Silkie chicken in a broth. Шёлковый цыплёнок в бульоне.
Oh, I love roast chicken! А я люблю жареных цыплят!
Kimchi, chicken, eel, beer, whiskey. Кимчи, цыпленок, морской угорь, пиво и виски.
It's called Chinese chicken salad. Называется китайский салат с цыпленком.
I made your favorite - roast chicken. Я сделала твоего любимого жаренного цыпленка.
I had chicken salad for lunch. У меня салат с цыплёнком на ланч.
Uncle, where is the roast chicken? Дядя, а где жареный цыпленок?
And I can roast a chicken! А я могу зажарить цыпленка!
I'll have the chicken curry. Я буду цыпленка карри.
Hence the orange chicken and cornbread. Следовательно, цыпленок с апельсинами и кукурузный хлеб.
You say there is roast chicken? Ты говорила, есть жареный цыпленок?
When did I have Chinese chicken salad? И когда я ела китайский салат с цыплёнком?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.