Ejemplos del uso de "cleanup" en inglés con traducción "очистка"

<>
mostrar
Cleanup and optimization of FBAdEnvironmentData Очистка и оптимизация FBAdEnvironmentData
Automatic cleanup of number sequences Автоматическая очистка номерных серий
Undo a cleanup or ignore operation. отменять операции очистки и игнорирования.
Open Disk Cleanup by clicking the Start button. Откройте программу очистки диска. Для этого нажмите кнопку Пуск.
From the Start screen, start typing disk cleanup. На экране Пуск начните вводить очистка диска.
Click Inventory management > Periodic > Clean up > Inventory journals cleanup. Щелкните Управление запасами > Периодические операции > Очистка > Очистка складских журналов.
Click Production control > Periodic > Clean up > Production journals cleanup. Щелкните Управление производством > Периодические операции > Очистка > Очистка производственных журналов.
So, we have our Ganges and Yamuna cleanup project. Мы занимаемся гангским и ямунским проектом очистки.
Click Production control > Periodic > Clean up > Production orders cleanup. Щелкните Управление производством > Периодические операции > Очистка > Очистка производственных заказов.
Inventory management > Periodic > Clean up > On-hand entries cleanup Управление запасами > Периодические операции > Очистка > Очистка записей наличных запасов
On your Windows computer, visit the Chrome Cleanup Tool website. Откройте страницу Инструмента очистки Chrome.
Carefully consider server usage when you plan the cleanup process. При планировании процесса очистки необходимо тщательно изучить ситуацию с серверами.
You might need to do some cleanup in Excel first. Сначала может понадобиться произвести очистку данных в Excel.
Click Procurement and sourcing > Periodic > Clean up > Purchase update history cleanup. Щелкните Закупки и источники > Периодические операции > Очистка > Очистка журнала обновлений покупок.
Click Sales and marketing > Periodic > Clean up > Order entry statistics cleanup. Щелкните Продажи и маркетинг > Периодические операции > Очистка > Очистка статистики ввода заказов.
Click Sales and marketing > Periodic > Clean up > Sales update history cleanup. Щелкните Продажи и маркетинг > Периодические операции > Очистка > Очистка журнала обновлений продаж.
It's been deployed in Washington D.C. to track snow cleanup. Ее применяют городские власти Вашингтона, округ Колумбия, для мониторинга работ по очистке города от снега.
In the Disc Cleanup dialog box, select and delete files as appropriate. В диалоговом окне Очистка диска выберите и удалите ненужные файлы.
In the Cleanup mode field, select how you want to handle the old registrations: В поле Режим очистки выберите способ обработки старых регистраций.
Use the Disk Space Cleanup Manager to free up space on your hard drive. Для освобождения места на жестком диске используйте диспетчер очистки диска.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR