Exemplos de uso de "click and drag" em inglês com tradução para o russo

<>
4. Click and drag down 4. Щелкните и перетащите вниз
Select Insert > Text Box, and then click and drag to draw the text box on the slide or slide master. Выберите Вставка > Надпись, а затем на слайде или образце слайдов щелкните то место, куда нужно вставить текстовое поле, и создайте его с помощью перетаскивания.
Click and drag to move Щелчок и перетаскивание для перемещения
Click and drag to draw it. Щелкните в нужном месте и перетащите указатель, чтобы ее нарисовать.
Then click and drag to draw it. Затем щелкните в нужном месте и перетащите указатель, чтобы ее нарисовать.
Click and drag sections to reorder them Чтобы изменить порядок разделов, нажмите и перетаскивайте их.
Click and drag to resize the photo Нажмите и перетащите изображение, чтобы изменить размер фото.
Click and drag a tab to reorder it Нажмите и перетащите вкладку на новое место.
Click and drag the text box to move it Нажмите и перетащите поле с текстом, чтобы переместить его.
Click and drag a box over whatever you want to blur. Нажмите на окно и перетащите его на нужный объект.
Or click and drag the slider to the position you want. Также можно щелкнуть ползунок и перетащить его в нужное положение.
Click and drag down to fill the formula to the other cells. Щелкните и перетащите вниз, чтобы добавить формулу в другие ячейки.
Simply click and drag a notebook to reorder it in the list. Просто щелкните и перетащите записную книжку, чтобы изменить ее положение в списке.
Click and drag to draw the text box the size you want. Щелкните слайд и перетащите указатель, чтобы нарисовать надпись нужного размера.
Then click and drag to draw the text box, and type some text. Щелкните слайд и перетащите указатель, чтобы нарисовать надпись, а затем введите какой-нибудь текст.
Just click and drag from the beginning of the range to the end. Простой щелкните первую ячейку диапазона и перетащите указатель к последней.
Click and drag within circle to reposition, or use slider below photo to zoom. Перетащите круг, чтобы изменить положение, или воспользуйтесь ползунком под фотографией, чтобы изменить масштаб
Move the blurred box to a different place: Click and drag within the box. Перетащить окно размытия в другое место. Нажмите на окно и перетащите его на другой объект.
Blur multiple areas: Click and drag new boxes over the parts you want to blur. Размыть несколько областей. Нажмите на нужный объект в видео и перетащите новое окно в область, которую хотите размыть.
To adjust gradient color coverage, click and drag the stops to the right or left. Чтобы настроить площадь градиента, щелкайте точки градиента и перетаскивайте их вправо или влево.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!