Ejemplos de uso de "co2" en inglés con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos813 co2474 otras traducciones339
mostrar
CO2 as a building block. Теперь о СО2 в качестве строительного блока.
Which was emitting the most CO2? От чего больше выброс СО2?
Fire-extinguishing system operating with CO2 Системы пожаротушения, использующие СО2
CO2D = CO2 concentration of the diluted exhaust CO2D = концентрация СО2 в разреженном выхлопном газе
Now, Abby, the CO2 scrubbers are already failing. Слушай, Эбби, очистители воздуха уже отказывают.
Our customers get to enjoy huge CO2 savings. Наши клиенты могут наслаждаться огромной экономией углекислого газа.
To meet your CO2 emission and pesticide requirements. Прийти в соответствие с нормами СО2 и нормативами пестицидов.
I emitted, in the atmosphere, nine tons of CO2; Я ответственен за выброс 9-ти тонн углекислого газа в атмосферу.
First, they must put a price on CO2 emissions. Прежде всего необходимо установить цену на выбросы СО2.
Figure 1: Schematic Diagram of CO2 Capture and Storage 1: Схематическая диаграмма улавливания и хранения СO2
And you're really ridding your body of CO2. В этот момент тело действительно освобождается от углекислого газа.
Organisms don't think of CO2 as a poison. Организмы не рассматривают СО2 как яд.
Okay, gonna need to get some CO2 extinguishers inside. Так, нам понадобятся несколько углекислотных огнетушителей.
Norway and Sweden reported introduction of a CO2 tax. Норвегия и Швеция сообщили о введении налога на выбросы СО2.
Seepage rate: The percentage of stored CO2 released per year. Коэффициент просачивания: процентная доля хранимого СО2, высвобождаемая в год.
And this is just the CO2 from the life cycle. Это - что касается эффектов СО2 в течение жизненного цикла
Anthropogenic CO2 emissions from international bunkers, 1990 and 1994 (Gigagrams) Антропогенные выбросы СO2 при международной бункеровке, 1990 и 1994 годы (в гигаграммах)
Fit ATMOS in your car, it reduces CO2 emissions to zero. Поставь АТМОС на свою машину, он снизит выброс углерода до нуля.
Ending these subsidies would reduce CO2 emissions, air pollution, and automobile congestion. Покончив с субсидиями, можно снизить выбросы углекислого газа и уровень загрязнения воздуха, а также уменьшить пробки на дорогах.
Pound for pound, these “super pollutants” cause much more warming than CO2. По сравнению с другими, эти “супер загрязнители” вызывают гораздо большее потепление, чем СО2.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR