Ejemplos del uso de "college degree" en inglés
Got a couple of kids, a college degree you don't use.
У вас двое детей, степень бакалавра, которую вы не используете.
For example, US President Barack Obama has repeatedly stressed the need to increase the percentage of young Americans earning a college degree.
Например, президент США Барак Обама неоднократно подчеркивал необходимость увеличения доли молодых американцев, получающих степень бакалавра.
The gap also shows up in significant - andrising - inequality between the earnings of high-school educated workers and those with a college degree or higher.
Этот разрыв также проявляется в значительном - и растущем - неравенстве между доходами рабочих с образованием средней школы и рабочих со степенью бакалавра или выше.
The Jobs Of The Future Don't Require A College Degree
Рабочий – профессия будущего. Скоро дипломы не понадобятся?
After only five years of playing football, I got a college degree.
Всего после пяти лет игры в футбол, я получил диплом.
It's simply not true that all high-paying jobs require a college degree.
Ведь неправда, что для всех высокооплачиваемых профессий требуется диплом колледжа.
You've attended A A, earned a college degree, and successfully completed anger management.
Вы прошли курс реабилитации, закончили колледж, и удачно прошли курс управления гневом.
But Trump cannot win by appealing only to white men without a college degree.
Но Трамп не может выиграть, апеллируя только к белому населению без высшего образования.
I got a college degree, and I still cannot figure how this scoring works.
У меня университетская степень, а я все еще не умею вести счет.
I didn't get the job Because they wanted somebody with a college degree.
Я не получила эту работу, но только потому, что им нужен был кто-то с дипломом об образовании.
I'm going to do whatever I have to do to get a college degree.
Я сделаю все, что нужно, чтобы поступить в колледж.
I would provide room and board while he earned a college degree, but six months ago.
Я предоставляю кров и пропитание, а он получает диплом.
And now, for every two men who get a college degree, three women will do the same.
А сейчас на каждых двух мужчин, получивших высшее образование, приходится 3 женщины.
I obviously don't think this job training version of a college degree is a good idea.
Вообще-то мне кажется, что такая версия высшего образования не лучшая затея.
Researchers estimate that these additional benefits are worth even more than the added lifetime income from a college degree.
Исследователи подсчитали, что эти дополнительные преимущества даже более значимы, чем добавочный доход на протяжении жизни от высшего образования.
· Skill-biased technological change, which has automated routine work while boosting demand for highly educated workers with at least a college degree.
· Технологические изменения, которые привели к изменению структуры профессиональных навыков, в результате которых произошла автоматизация рутинной работы и увеличение спроса на высокообразованных работников, по крайней мере с дипломом колледжа.
His spokesman and chief of staff, Bartłomiej Misiewicz, is a 26-year-old former pharmacy assistant who does not have a college degree.
Его пресс-секретарь и начальник штаба, Бартоломей Мисевич, это 26-летний бывший помощник фармацевта у которого нет высшего образования.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad