Exemplos de uso de "column line chart" em inglês com tradução para o russo

<>
Traders prefer to read candlestick charts because they include more information than a line chart and can be more useful for making trading decisions. Трейдеры предпочитают читать свечные графики, потому что они содержат больше информации, чем линейные графики, и более полезны для принятия торговых решений.
Line Chart — display the chart as a broken line connecting close prices of bars. Линия — представить график в виде ломаной линии, соединяющей цены закрытия баров.
Line graph — line chart and doji; Линия — линейный график и доджи;
The same action can be performed by the "Charts — Line Chart" menu command or by pressing accelerating keys of Alt+3; То же действие можно выполнить командой меню "Графики — Линия" или при помощи клавиш-акселераторов Alt+3;
Line chart — display the chart as a broken line that connects the points of bar close prices. Линия — представить график в виде ломаной линии, соединяющей цены закрытия баров.
The line chart on the left is a very simple way of showing the price movement. Линейный график слева – это очень простой способ представления движения цены.
This action can also be performed by the button of the "Charts" toolbar, by the "Charts — Line Chart" menu command, or by pressing of accelerating keys of Alt+3. Данное действие можно также выполнить кнопкой панели "Графики", командой меню "Графики — Линия" либо клавишами-акселераторами Alt+3.
A line chart is simplistic and only displays price movement in a line. Линейный график – это упрощенный способ представления движения цены при помощи одной линии.
•... the Japanese candlestick chart shows you more information than a simple line chart. •... Японские свечи показывают больше информации, чем простые линейные графики;
Line Chart — a broken line connecting the bar close prices. Линия — ломаная линия, соединяющая цены закрытия баров.
To make a chart of this type, one has to press the button of the "Charts" toolbar, accelerating keys of Alt + 3, the corresponding option of the Charts Setup window, or execute the "Charts — Line Chart" menu command. Для получения этого графика необходимо нажать кнопку панели "Графики", комбинацию клавиш-акселераторов Alt + 3, соответствующую опцию окна свойства графика или выполнить команду меню "Графики — Линия".
Alt+3 — display the chart as a broken line (transform into line chart); Alt+3 — представить график в виде ломаной линии (преобразовать в линейный);
Line Chart — displays the chart as a line connecting closing bars. Линия — отображать график в виде сплошной линии, соединяющей цены закрытия баров.
— display the chart as a broken line (transform into the line chart). — представить график в виде линии (преобразовать в линейный график).
The Create Forecast Worksheet window displaying a line chart forecast for selected data Окно "Создание листа прогноза" с графиком прогноза для выбранных данных
Example of a Line Chart plotting 0 values. Пример графика, на котором отображаются нулевые значения
Example of a Line Chart not plotting #N/A values. Пример графика, на котором не отображаются значения #Н/Д
Tip: If your data won’t work in a pie chart, try a bar chart, column chart, or line chart. Совет: Если круговая диаграмма не подходит для ваших данных, попробуйте использовать линейчатую диаграмму, гистограмму или график.
On the Insert tab, click a button to insert either a column, line, pie, or radar chart. На вкладке Вставка нажмите кнопку для вставки гистограммы, графика, круговой или лепестковой диаграммы.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!