Ejemplos de uso de "come back" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
Will you come back, Blond? Ты вернешься, блондин?
My rash has come back! У меня опять пошла крапивница!
And they did come back. И они вернулись.
My sweet angels, come back." Мои сладкие ангелочки, домой".
Hey, Ripley, come back here! Эй, Рипли, вернись!
When he dies, come back. Когда он умрет, приходите.
State Car 18, come back. Служебная машина 18, ответьте.
Killian, come back to me. Киллиан, вернись ко мне.
I'll come back next spring. Я вернусь следующей весной.
Come back here, you little thieves! А ну вернитесь, воришки!
Come back tomorrow for the depositions. Придёшь завтра на снятие показаний.
can't wait to come back не терпится вернуться
I will come back next week. Я вернусь на следующей неделе.
Come back, you reformatory rug rat! Немедленно вернись, ты, детдомовская крыса!
Come back here, you damn copperhead! А ну вернись, проклятый демократ!
Come back here, Mysterious Shadowy Figure! А ну иди сюда, таинственный незнакомец!
Iв ™ll come back to that. Я вернусь к этому.
Please wait until I come back. Пожалуйста, подождите пока я вернусь.
So it is charged, come back! Так он заряжен, иди назад!
What do you mean, "come back"? Что ты имеешь ввиду - вернусь?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR