Ejemplos del uso de "commodity" en inglés con traducción "товарный"

<>
mostrar
International commodity markets are under stress. Международные товарные рынки находятся в состоянии стресса.
Advantages of CFDs on Commodity Futures Преимущества CFD на товарные фьючерсы
For more information, see Commodity codes (form). Для получения дополнительных сведений см. раздел Товарных кодов (форма).
Commodity codes for classifying and mapping entities Товарные коды для классификации и сопоставление объектов
Commodity codes on purchase orders and sales orders Товарные коды по заказам на продажу и заказам на покупку
sky-high commodity prices and cheap international money. заоблачные товарные цены и дешёвые международные кредиты.
Get the latest information about the currency & commodity markets. Получайте последние данные о валютном и товарном рынках.
For products, you can assign commodity codes to products. Для продуктов можно назначить товарные коды для продуктов.
African countries adopted commodity boards for coffee and cocoa. Африканские страны создали товарную биржу для кофе и какао.
Indeed, Asian trade and commodity flows are increasingly interlinked. Действительно, азиатские торговые и товарные потоки становятся все более и более связанными.
For information about imported commodity codes, see Import categories (form). Для получения сведений об импортированных товарных кодах см. раздел Импорт категорий (форма).
For more information, see A common misconception about Commodity Codes. Для получения дополнительных сведений см. раздел. Распространенное заблуждение о товарных кодах
Commodity markets, too, have become a source of disinflationary pressure. Товарные рынки тоже стали источником дефляционного давления.
Commodity exchanges are enabling farmers to access real-time prices. Товарные биржи помогают фермерам получать доступ к ценам в реальном времени.
Second is growth as a by-product of commodity booms. Второй тип роста является сопутствующим продуктом товарного бума.
For category hierarchies, you can import a commodity code hierarchy. Для иерархий категорий можно импортировать иерархию товарных кодов.
Commodity Channel Index usually varies in the range of ±100. Индекс Товарного Канала обычно колеблется в диапазоне ±100.
However, generally commodity ETFs are index funds tracking non-security indices. Однако, в основном товарные ETF – индексные фонды, отслеживающие специальные индексы.
Import commodity codes and minimum or maximum order quantities into vendor catalogs. Импорт товарных кодов и минимального или максимального количества по заказу в каталоги поставщиков.
Commodity markets have repeatedly proved vulnerable to expectations that prices will fall. Товарные рынки бумаг неоднократно доказывали свою уязвимость в отношении ожидаемого падения цен.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR