Exemplos de uso de "товары" em russo

<>
Наши товары упакованы в контейнеры. Our goods are packed in containers.
Нефть и другие сырьевые товары: Oil and other commodities:
Товары, цена которых превышает среднюю. Products that have a unit price above the average.
Идентификаторы продуктов представляют отдельные товары. Product IDs represent individual items.
Пожалуйста, поставьте нам нижеперечисленные товары. Please deliver us the merchandise listed below.
КИПЦ12- различные товары и услуги. COICOP12- Miscellaneous goods and services.
Конечно, не все товары равны. Of course, not all commodities are equal.
товары для красоты несколько позже; beauty products somewhat later;
добавить или удалить товары из корзины; add or remove multiple items to their cart,
Пожалуйста, пришлите нам нижеперечисленные товары. Please send us the merchandise listed below.
Просим доставить товары водным транспортом. Please send the goods by ship.
Однако сырьевые товары не движутся вместе. However, commodities are not moving together.
Действительно, товары немецкого производства были повсюду. Indeed, German products were omnipresent.
Торговля: покажите недавно просмотренные или приобретенные товары Commerce: Show an item recently viewed or the last purchase
Пришлите, пожалуйста, назад ошибочно поставленные товары. Please return the wrongly delivered merchandise to us.
Мы возвратим Вам поврежденные товары. We will return the damaged goods.
Товары, не везде указанные или включенные Commodities not elsewhere specified or included
Теперь откроем таблицы «Товары» и «Заказы». Now let’s open the Products and Orders tables.
К сожалению, мы не можем доставить следующие товары: Unfortunately we cannot deliver the following items:
В ближайшее время мы поставим Вам заказанные товары. We shall be able to deliver the merchandise soon.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.