Ejemplos del uso de "compartments" en inglés con traducción "купе"

<>
Are there any free compartments in a sleeping car? Есть ли свободные купе в спальном вагоне?
Madame, why is it that you had not bolted the door between your compartments? Мадам, почему вы не заперли дверь между купе?
Don't leave your compartment. Не уходите из купе.
Enough to share a compartment. Достаточно, чтобы делить купе.
Go back to your compartment. Возвращайтесь в свое купе.
'Compartment E, James Sterling of Liverpool. Купе Е Джеймс Стерлинг, Ливерпуль.
Let's go to another compartment. Пойдем в другое купе.
He's typing in his compartment. Он не покидал своего купе, он не отходит от пишущей машинки.
So I can move compartment then. Тогда я смогу поменять купе.
I thought you were in your compartment. Я полагал, вы у себя в купе.
Lindley, compartment A The diner is closed. Линдли, купе А Ресторан закрыт.
What are you doing in my compartment? Что вы делаете в моем купе?
A lady in a compartment of men! Одна молодая особа бесцеремонно ворвалась в мужское купе!
He's not gonna check every compartment. Он не будет проверять каждое купе.
And from which compartment had she come? А из какого купе она вышла?
Emergency exits are in the ... and the … compartment. Аварийные выходы находятся в … и … купе.
Neither of you left the compartment last night? Никто из вас не покидал купе прошлой ночью?
The scientist's in carriage 27, compartment 33. Ученый в купе тридцать три, вагон двадцать семь.
Back to your compartment, thank you, Miss Fisher. Возвращайтесь в свое купе, спасибо, мисс Фишер.
The customs examination takes place in the compartment. Таможенный осмотр багажа производится в купе.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.