Usage examples of "competitors" in English with translation to Russian

<>
show all
Setting up competitors [AX 2012] Настройка конкурентов [AX 2012]
She performed on an entirely different level from her competitors, and while the individual competition hasn’t yet started in earnest, Lipnitskaya now appears to be the odds-on favorite to win an individual gold medal. Она выступала на совершенно ином уровне, нежели ее соперницы, а ведь одиночные состязания тогда всерьез даже не начались. Теперь Липницкая стала фавориткой с серьезными шансами на золото в одиночных выступлениях.
Register winning competitors [AX 2012] Регистрация победивших конкурентов [AX 2012]
Click Sales and marketing > Common > Opportunities > Competitors. Щелкните Продажи и маркетинг > Обычный > Возможности > Конкуренты.
The presence of competitors in the region Наличие конкурентов в регионе
Accordingly, she often adopts her competitors’ ideas. Соответственно, она часто принимает идеи своих конкурентов.
Both competitors and customers know the answers. И конкуренты, и потребители знают ответы.
On the Competitors list page, select a competitor. На странице Конкуренты выберите конкурента.
And that's unlike many of our competitors. И этим мы отличаемся от многих наших конкурентов.
Use this form to store information about competitors. Данная форма предназначена для сохранения сведений о конкурентах.
None of our competitors can offer that price. Ни один из наших конкурентов не может предложить товар по этой цене.
Labor costs grew much faster than for most competitors. Затраты на рабочую силу росли намного быстрее, чем у конкурентов.
Will China and the EU be competitors or partners? Будут Китай и ЕС конкурентами или партнерами?
But firms also care about what their competitors do. Но фирмы также следят за тем, что делают их конкуренты.
Behind the top three are dozens of fledgling competitors. За этой первой тройкой следуют десятки новоявленных конкурентов.
These will give you such an advantage over your competitors. Они дадут вам колосальное преимущество перед вашими конкурентами.
With this price we can press the competitors back again. Этой ценой мы снова сможем потеснить конкурентов.
He started that site, and he had a dozen competitors. Когда он завел свой сайт, у него было много конкурентов.
But your competitors have wised up to your ways, Robert. Твои конкуренты умнее, чем ты думаешь, Роберт.
Our prices are considerably lower than those of our competitors. Наши цены значительно ниже, чем у наших конкурентов.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download