Ejemplos de uso de "content types" en inglés con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos50 тип контента20 otras traducciones30
mostrar
Content types are expressed as /. Типы содержимого выражаются в виде /.
Read more: Video Content Types Подробнее: Типы видеоматериалов
For unstructured content see Content Types Информацию о неструктурированных материалах см. в разделе Типы материалов
To create content types, follow these steps: Чтобы создать типы содержимого, выполните следующие действия.
Active content types indicated on Message Bar Типы активного содержимого на панели сообщений
For more information, see Document content types (form). Дополнительные сведения см. в разделе Типы содержимого документов (форма).
Click Organization administration > Setup > Document management > Document content types. Щелкните Управление организацией > Настройка > Управление документами > Типы содержимого документов.
You can use og:video for all content types. Метатег og:video можно использовать для материалов любого типа.
Note: Not all content types can be added to boards. Примечание: На доски можно добавлять не все типы содержимого.
This description is visible only in the Document content types form. Это описание отображается только в форме Типы содержимого документов.
Document content types are used to describe the contents of unattached documents. Типы содержимого документов используются для описания содержимого неприкрепленных документов.
In the Document content types form, enter a name for the content type. В форме Типы содержимого документов введите название типа содержимого.
Content types are used to categorize documents that are not attached to records. Типы содержимого используются для классификации документов, которые не вложены в записи.
These are the most basic meta tags that you should use for all content types: В таблице ниже представлены основные метатеги, которые должны присутствовать в материалах любого типа.
When you create an unattached document, one of these content types is assigned to it. При создании неприкрепленного документа ему назначается один из следующих типов содержимого.
When an unattached document is created, one of these content types is assigned to it. Один из этих типов содержимого назначается созданному неприкрепленному документу.
When you place a mailbox on Litigation Hold, all content types, including Lync items, are preserved. Если поместить почтовый ящик на хранение для судебного разбирательства, сохраняется содержимое всех типов, в том числе элементы Lync.
Once the tool launches for these content types they must comply with our Branded Content policies. Как только инструмент начнет работать и для этих типов материалов, они должны будут соответствовать нашим политикам, действующим в отношении брендированных материалов.
Unattached documents can include a variety of content types, such as invoices, expense reports, or bank statements. Неприкрепленные документы могут иметь содержание различных типов, например накладные, отчеты о расходах или банковские выписки.
Workflow uses document content types to route documents to the correct user or work-item queue for processing. В workflow-процессе типы содержимого документов используются для направления документов соответствующему пользователю или в очередь задач для обработки.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR