Ejemplos de uso de "тип контента" en ruso con traducción al inglés

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos29 content type23 otras traducciones6

Выберите тип контента (Игры или Приложения). Select the content type (Games or Apps).

Выбрав нужный тип контента, щелкните для выбора элемента, который нужно скопировать, переместить или удалить. Within the content type that you selected, click to select the item that you want to copy, move, or delete.

Выберите Тип контента для отображения типа контента рядом с каждой композицией (например, файлы без ограничений DRM указываются как файлы "без защиты DRM"). Select Content Type to display the type of content next to each song (for example, files without DRM restrictions are listed as "DRM-Free").

Типы контента повышают гибкость и согласованность библиотек. Content types add flexibility and consistency across multiple libraries.

Таксономия гибридного развертывания SharePoint и гибридных типов контента SharePoint Hybrid Taxonomy and Hybrid Content Types

Планирование таксономии гибридного развертывания SharePoint и гибридных типов контента Plan hybrid SharePoint taxonomy and hybrid content types

Настройка таксономии гибридного развертывания SharePoint и гибридных типов контента Configure hybrid SharePoint taxonomy and hybrid content types

Чтобы просмотреть определенную запись типа контента MIME, используйте следующий синтаксис: To find a specific MIME content type entry, use the following syntax:

Для каждого типа контента можно указать шаблон и даже рабочие процессы. Each content type can specify a template and even workflow processes.

В примере ниже удаляется запись типа контента MIME для изображений в формате JPEG. The following example removes the MIME content type entry for JPEG images.

Дополнительные сведения см. в статье Общие сведения о типах контента и их публикации. For more info on content types, see Introduction to content types and content type publishing

В примере ниже добавляется запись типа контента MIME, которая фильтрует изображения в формате JPEG. The following example adds a MIME content type entry that filters JPEG images.

Нажимайте заголовок Видео пока не отобразится Видео по типу контента, чтобы отсортировать видео файлы по Click the Videos heading until it says Videos By Content Type to list your videos by

Чтобы добавить запись фильтрации вложений, которая фильтрует вложения по типу контента MIME, используйте приведенный ниже синтаксис. To add an attachment filtering entry that filters attachments by MIME content type, use the following syntax:

Чтобы удалить запись фильтрации вложений, которая фильтрует вложения по типу контента MIME, используйте приведенный ниже синтаксис. To remove an attachment filtering entry that filters attachments by MIME content type, use the following syntax:

Например, чтобы просмотреть, имеется ли запись типа контента MIME для изображений в формате JPEG, выполните следующую команду: For example, to see if there's a MIME content type entry for JPEG images, run the following command:

Авто: Автоматически устанавливает формат RGB или YCbCr для типа разрешения и типа контента на основе рекомендаций спецификации HDMI. Auto: Automatically set to RGB or YCbCr for resolution and content type based on HDMI recommendations.

Гибридные типы контента позволяют использовать общий набор типов контента для SharePoint Server и SharePoint Online в SharePoint Online. With hybrid content types, you can have a shared set of content types between SharePoint Server and SharePoint Online which are mastered in SharePoint Online.

Для библиотеки документов или типа контента могут использоваться рабочие процессы, определенные организацией для бизнес-процессов, например управление утверждением или рецензированием документов. A document library or content type can use workflows that your organization has defined for business processes, such as managing document approval or review.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR