Ejemplos de uso de "conversations" en inglés con traducción al ruso

<>
Find people, files, or conversations Поиск людей, файлов и обсуждений
These Conversations Need to Happen Проводить подобные встречи необходимо
Learn more about naming conversations. Узнайте подробнее о присвоении названий обсуждениям.
Each of your conversations is separate. Все переписки являются независимыми друг от друга.
Maybe some of these conversations can continue. Надеюсь, Вы ещё расскажете нам подробнее о некоторых из затронутых Вами тем.
Don’t make your conversations one-sided. Не делайте общение односторонним.
Do you have those conversations with people? Говорите ли вы с людьми на эти темы?
All of those conversations need to be happening. Все это нам надо решить.
Alain, thank you for sparking many conversations later. Алейн, спасибо, что вдохновили столько будущих дискуссий.
Navigate to the conversations list on the left. Перейдите к списку переписок, расположенному слева.
Productive conversations in Teams | Co-authoring in Teams Продуктивные обсуждения в Microsoft Teams | Совместная работа в Microsoft Teams
Only group members can view or post conversations. Размещать обсуждения могут только участники группы.
How do I view archived conversations on Facebook? Как посмотреть переписки, помещенные в архив, на Facebook?
Connect social media feeds to your team's conversations Подключение каналов социальных сетей к групповым обсуждениям
I had to have long conversations with my wife. Мне пришлось долго уговаривать жену.
Email Conversations - Displays all email messages in all statuses Обсуждения по эл. почте — отображаются все сообщения электронной почты с любым статусом.
Now is the time to begin the necessary conversations. Сейчас пришло время начать необходимый диалог.
Conversations and comments are visible to group members only. Обсуждения и комментарии доступны только участникам группы.
Make it a part of your dinner and cocktail conversations. Сделайте это частью своих обсуждений за обедом и на вечеринках.
You can rename group conversations of 3 or more people. Вы можете переименовать переписку с тремя и более людьми.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.