Ejemplos de uso de "copying magnification setting device" en inglés con traducción al ruso

<>
If you turned On the Prevent users from copying company data to personal files and force them to save work files to OneDrive for Business setting for company owned devices, you can check this on the user's device after they have connected to Azure AD and signed in. Если для корпоративных устройств установить значение Вкл. для параметра Запретить копирование данных компании в личные файлы и обязать хранить рабочие файлы в OneDrive для бизнеса, его действие можно будет проверить на устройстве пользователя после подключения к Azure AD и входа.
They're setting the device. Они заряд устанавливают.
Setting up your device to make it more accessible takes only a few steps. Чтобы сделать работу с устройством более доступной, нужно выполнить всего несколько действий.
To turn on high contrast when you’re setting up your device for the first time, press and hold the Volume down button and then press the Start button. Чтобы включить функцию высокой контрастности при первоначальной настройке вашего устройства, нажмите кнопку уменьшения громкости и нажмите начальную кнопку.
The next step in the process of setting up a mobile device is to define the appearance of the display. Следующим шагом процедуры настройки мобильного устройства является настройка внешнего вида дисплея.
This topic describes what’s required for setting up a mobile device to receive loads or items at a warehouse that differs from the warehouse that was specified on the source document. В этом разделе описывается, что необходимо для настройки мобильного устройства для получения загрузок или номенклатур на складе, отличном от склада, указанного в документе-источнике.
You can clear this setting on the mobile device to move to the next menu item. Можно отменить эту настройку на мобильном устройстве, чтобы перейти к следующему пункту меню.
This setting specifies whether device encryption is required. Этот параметр определяет, необходимо ли шифрование для устройства.
This setting enables the mobile device password. Этот параметр включает пароль мобильного устройства.
When this setting is enabled, the mobile device generates a recovery password that's sent to the server. При включении этого параметра на мобильном устройстве создается пароль для восстановления, который отправляется на сервер.
For tanks equipped with thermal insulation consisting of a complete cladding, the capacity and setting of the emergency-relief device (s) shall be determined assuming a loss of insulation from 1 % of the surface area. Для цистерн с теплоизоляцией, состоящей из сплошной оболочки, пропускная способность и установка на срабатывание аварийного устройства (устройств) для сброса давления должны определяться исходя из возможности нарушения 1 % площади изоляции.
For tanks equipped with thermal insulation, the capacity and setting of the emergency-relief device (s) shall be determined assuming a loss of insulation from 1 % of the surface area. Для изотермических цистерн пропускная способность и установка на срабатывание устройства (устройств) для сброса давления должны определяться на основе такого допущения, что нарушает 1 % площади изоляции.
For information about setting up email on your mobile device, see these topics: Сведения о настройке электронной почты на мобильном устройстве см. в следующих статьях:
This setting specifies whether a mobile device allows Bluetooth connections. Данный параметр определяет, будет ли мобильное устройство принимать подключения Bluetooth.
On the Advanced tab, under Default Format, change the setting, and then retest your audio device. На вкладке Дополнительно в разделе Формат по умолчанию измените параметр и еще раз проверьте звуковое устройство.
This setting specifies whether the mobile device can initiate a remote desktop connection. Этот параметр определяет, может ли мобильное устройство инициировать подключение к удаленному рабочему столу.
This setting specifies whether the mobile device can be used as a modem for a desktop or a portable computer. Этот параметр определяет, можно ли использовать мобильное устройство в качестве модема для настольного или портативного компьютера.
This setting specifies whether the mobile device must synchronize manually while roaming. Этот параметр указывает, должно ли мобильное устройство синхронизироваться вручную при роуминге.
This setting specifies whether the mobile device can access information that's stored on a storage card. Этот параметр определяет, позволяет ли мобильное устройство получать доступ к сведениям, которые хранятся на карте памяти.
This setting specifies whether the mobile device can synchronize with a computer through a cable, Bluetooth, or IrDA connection. Этот параметр определяет, может ли мобильное устройство синхронизироваться с настольным компьютером через кабель, порт IrDA или Bluetooth.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR