Exemplos de uso de "настройка" em russo

<>
Настройка обработки заказа на покупку Setting up the purchase order process
"Ошибка: дальнейшая настройка Kinect невозможна" "Error: Kinect setup can't continue"
Настройка родительского контроля через компьютер Set parental controls through your computer
Настройка SPF-записи для защиты от спуфинга SPF record customization to help prevent spoofing
Индивидуальная настройка материалов для публикации Customizing Shared Content
Сетевое планирование и настройка производительности для Office 365 Network planning and performance tuning for Office 365
Настройка параметров корпоративного портала для подготовки пользователя поставщика Set up Enterprise Portal parameters for vendor user provisioning
Вы можете просмотреть бесплатное обучающее видео Вывод возможностей слияния на новый уровень, в котором объясняется сортировка и фильтрация полей слияния, настройка слияния вашей почты с персонализированными сообщениями, а также вставка настраиваемых полей слияния. Watch Take mail merge to the next level - A free video training that explains sorting and filtering mail merge fields, customising your mail merge with personalised messages and inserting custom merge fields.
Настройка параметров конфиденциальности на консоли Adjust your online privacy settings using your console
Настройка требований к проекту НЗП Setup requirements for estimate projects
Настройка скорости речи экранного диктора. Control the speed at which Narrator speaks.
Для изменения области, используемой в ссылке, требуется пользовательская настройка. A customization is required to change the scope for a reference.
Настройка категорий фильтрации при поиске Customizing Filter Categories in Search
Джон считает, что трудно вообразить, будто вся эта точная настройка вселенной произошла случайно, что за всем этим нет божественной руки. John finds it difficult to imagine that the fine-tuning of our universe has happened by accident, that there is no divine hand behind it.
Основные задачи. Настройка параметров подготовки пользователя поставщика [AX 2012] Key tasks: Set up vendor user provisioning [AX 2012]
Настройка бюджетного контроля [AX 2012] Setting up budget control [AX 2012]
Настройка задач для внутрихолдинговых расписаний Setup tasks for intercompany timesheets
Настройка основных таблиц управления покупками Configuring basic purchasing control tables
Чтобы удалить часть из макета, перетащите ее в диалоговое окно Настройка. To remove a part from the layout, drag the part back into the Customization form.
Глава 6. Настройка экранного диктора Chapter 6: Customizing Narrator
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.