Usage examples of "credential" in English with translation to Russian

<>
show all
Microsoft Exchange Credential service (MSExchangeEdgeCredential) Служба учетных данных Microsoft Exchange (MSExchangeEdgeCredential)
The Credential Committee held a meeting on 27 April 2005 at which it unanimously elected Mr. Assabah (Algeria) as Chairman. Комитет по проверке полномочий провел заседание 27 апреля 2005 года, на котором единогласно избрал Председателя г-на Ассабаха (Алжир).
To remove the ASA credential Удаление учетных данных ASA
Verify the deployment of the ASA credential Проверка развертывания учетных данных ASA
Associate Service Principal Names (SPNs) with the ASA credential Связывание имен участников-служб (SPN) с учетными данными ASA
To create the ASA credential as a computer account Создание учетных данных ASA как учетной записи компьютера
Where is the account associated with the ASA credential. Где — это учетная запись, связанная с учетными данными ASA.
Create the alternate service account credential in Active Directory Domain Services Создание учетных данных альтернативной учетной записи службы в доменных службах Active Directory
Identify the Service Principal Names to associate with the ASA credential Определение имен участников-служб для связи с учетными данными ASA
Associate an SPN with an ASA credential by using the setspn command Сопоставление имени участника-службы с учетными данными ASA с помощью команды setspn
When you set up the ASA credential, keep these guidelines in mind: При настройке учетных данных ASA помните о следующем.
Where is the SPN you want to associate with the ASA credential. Где — это имя участника-службы, которое требуется связать с учетными данными ASA.
Exchange 2010 and Exchange 2016 can't share the same ASA credential. Exchange 2010 и Exchange 2016 не могут использовать одинаковые учетные данные ASA.
Deploy the ASA credential to subsequent Exchange 2016 servers running Client Access services Развертывание учетных данных ASA на последующих серверах Exchange 2016 со службами клиентского доступа
Deploy the ASA credential to another Exchange 2016 server running Client Access services Развертывание учетных данных ASA на других серверах Exchange 2016 со службами клиентского доступа
The account you use for the ASA credential doesn't need special security privileges. Учетной записи, используемой для учетных данных ASA, не требуются специальные привилегии безопасности.
You can use more than one credential with HealthVault to help ensure continued access. Чтобы не допустить этого, в приложении HealthVault можно использовать несколько наборов учетных данных.
Deploy the ASA credential to the first Exchange 2016 server running Client Access services Развертывание учетных данных ASA на первом сервере Exchange 2016 со службами клиентского доступа
Repeat this step once for each SPN you want to associate with the ASA credential. Повторите это действие один раз для каждого имени участника-службы, которое требуется связать с учетными данными ASA.
Addresses issue where custom credential providers sometimes didn't correctly display the password text box. Устранена проблема, из-за которых настраиваемые поставщики учетных данных иногда неправильно отображали текстовое поле пароля.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download