Ejemplos del uso de "cup of tea" en inglés
I draw your attention to the cup of tea, hot water bottle and kip routine.
Обращаю твоё внимание на чашку чая, бутылку с горячей водой и на твой режим сна.
You are the full moon at midnight sending the sweetness of light into my cup of tea.
"Ты - полная луна в ночи, посылающая сладкий свет в мою чашку чая".
Who thinks that the mere act of drinking a cup of tea “echoes” the poisoning of Alexander Litvinenko?
Кто думает, что обычная чашка чая «перекликается» с отравлением Александра Литвиненко?
Say, lucy, what about going down and taking a look at it and having a cup of tea?
Люси, как насчет поехать, глянуть на него, выпить чашку чая?
I need a big bar of chocolate and a cup of tea with far too much sugar in it, OK?
Мне нужна большая плитка шоколада и чашка чая с большим количеством сахара, хорошо?
He also drank a cup of tea with honey – echoes, some think, of the poisoned cuppa that finished off Litvinenko.
Во время встречи Березовский выпил чашку чая с медом, что, как некоторые думают, перекликается с отравлением Литвиненко».
Rhoda talks about him a lot, but she's never so much as asked him in for a cup of tea.
Рода много говорит о нем, но ни разу не пригласила его на чашку чая.
“I lived through the war, the evacuation, the hunger of 1946,” her friend, Lyubov Fabrichnaya, 84, said over a cup of tea.
«Я пережила войну, эвакуацию, голод 1946 года, — рассказала ее подруга, 84-летняя Любовь Фабричная за чашкой чая.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad