Ejemplos de uso de "data origination device" en inglés con traducción al ruso

<>
See data by device type По типу устройства
Any changes you make to your data on one device sync to all the devices where you're signed in to Chrome. После этого любые изменения будут отражаться в браузере на всех устройствах, где выполнен вход.
Permanently deletes all of the data on the device. Все данные будут удалены с устройства безвозвратно.
If you remove company data from a device, you cannot restore it later. После удаления данных компании с устройства их нельзя будет восстановить.
No, we don't support exporting demographic data at the device level. Нет, мы не поддерживаем экспорт демографических данных на уровне устройства.
All apps and data on the device that were installed after purchase are removed. Все приложения и данные, которые были установлены после приобретения устройства, удаляются.
When you use our products, we collect data such as device, network, performance, and usage statistics. Когда вы используете наши продукты, мы собираем такие данные, как модель устройства, сеть, производительность и статистика использования.
Updated apps might use different Windows hardware and software features from the previous versions, which could give them access to different data on your device. В обновленных приложениях возможно использование других функций оборудования и программного обеспечения, если сравнивать с предыдущими версиями, что может дать им доступ к другим данным на вашем устройстве.
Microsoft Silverlight helps you to access and enjoy rich content on the Web. Silverlight enables websites and services to store data on your device. Microsoft Silverlight помогает получать доступ к богатому содержимому Интернета и с удовольствием пользоваться им. Silverlight позволяет веб-сайтам и службам сохранять данные на вашем компьютере.
An MBR, or partition sector, is the 512-byte boot sector that is the first sector (LBA Sector 0) of a partitioned data storage device such as a hard disk. MBR, или сектор раздела, — это загрузочный сектор размером 512 байт, который является первым сектором (Сектор LBA 0) разделенного устройства хранения данных, например жесткого диска.
It wasn't a data storage device it was some kind of key. Это не носитель информации, а какой-то ключ.
Microsoft 365 Business is currently removing company data from the device. Office 365 бизнес в настоящее время удаляет данные компании с устройства.
Microsoft 365 Business is getting ready to remove company data from the device. В Office 365 бизнес идет подготовка к удалению данных компании с устройства.
Only someone with your passphrase can sync your encrypted data to a new device. Только зная ее, можно синхронизировать данные с новым устройством.
You can delete this data from your device using Delete Browsing History. Вы можете удалить эти данные со своего устройства, используя команду «Удалить журнал браузера».
It also turns on advanced diagnostic features that can collect additional data from your device, which helps us further troubleshoot and fix problems. К этому уровню относятся также расширенные функции диагностики, собирающие дополнительные данные с устройства, что помогает нам в дальнейшем диагностировать и устранять неполадки.
If you add an account provided by an organization (such as a company email address), the owner of the organizational domain can implement certain policies and controls (for example, multi-factor authentication or the ability to remotely wipe data from your device) that may affect your use of the app. При добавлении учетной записи, предоставленной организацией (например, электронный адрес компании) владелец домена организации может применять различные политики и механизмы управления (например, многофакторную проверку подлинности или возможность удаленной очистки данных на устройстве), которые могут повлиять на использование приложения.
If you add an account provided by an organization (such as your employer or school), the owner of the organizational domain can implement policies and controls (for example, requiring multi-factor authentication or the ability to remotely wipe data from your device) that can affect your use of Outlook. При добавлении учетной записи, предоставленной организацией (например, работодателем или учебным заведением) владелец домена организации может применять различные политики и механизмы управления (например, многофакторную проверку подлинности или возможность удаленной очистки данных на устройстве), которые могут повлиять на использование Outlook.
When the Maps app has access to your location, even when the app is not in use, Microsoft may collect de-identified location data from your device to improve Microsoft's services. Когда приложение «Карты» получает доступ к данным о вашем местоположении, корпорация Майкрософт может собирать деидентифицированные локальные данные с вашего устройства для улучшения работы служб Майкрософт даже тогда, когда это приложение не используется.
Cortana works best when you sign in and let her use data from your device, your personal Microsoft account, other Microsoft services, and third-party services you choose to connect. Кортана работает максимально эффективно, если вы выполнили вход и позволили ей использовать данные из вашего устройства, личной учетной записи Майкрософт, других служб Майкрософт и сторонних организаций, к которым вы подключаетесь.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR