Ejemplos del uso de "decision" en inglés con traducción "решение"

<>
Decision logic for aspiration toxicity Схема принятия решения для токсичности при аспирации
President Roosevelt opposed the decision. Президент Рузвельт выступил против этого решения.
America’s Looming Debt Decision Назревающее решение Америки по госдолгу
There is one more decision. Надо принять еще одно решение.
This decision has been gazetted. Это решение было опубликовано в официальном издании.
That was a wise decision. Это было мудрым решением.
India’s Patently Wise Decision Мудрое патентное решение Индии
I'm taking a decision. Я принимаю решение.
Workflow with a conditional decision Workflow-процесс с условным решением
That seems a wise decision. Это кажется мудрым решением.
I have taken the decision. Я должен был принять это решение.
This seems a wise decision. Это кажется мудрым решением.
I took a unilateral decision. Я принял одностороннее решение.
It took a good decision. Вы приняли мудрое решение.
We took a bold decision. Мы приняли смелое решение.
We take a wrong decision. Мы приняли неверное решение.
Decision Time for the Eurozone Время принятия решения для еврозоны
Is that a sensible decision? Неужели это разумное решение?
Palestine’s Moment of Decision Время принятия решений для Палестины
Jane objected to our decision. Джейн возражала против нашего решения.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.