Ejemplos del uso de "declined" en inglés con traducción "отклонять"

<>
mostrar
My credit card was declined. Моя кредитная карта отклонена.
Remove reservations for declined payments Удалять резервирования отклоненных платежей
Re-asking for Declined Permissions Повторный запрос отклоненных разрешений
Why Greece Declined a Euro Holiday Почему Греция отклонила «евроканикулы»
The instruction will be declined if: Распоряжение будет отклонено:
Well, he's declined your invitation. Ну, он отклонил ваше приглашение.
Both Parties declined the Commission's invitation. Обе стороны отклонили приглашение Комиссии.
Mary declined an invitation to the concert. Мери отклонила приглашение на концерт.
The payment for your Xbox subscription was declined Платеж для вашей подписки Xbox отклонен.
To get the list of declined permissions, call: Чтобы получить список отклоненных разрешений, вызовите:
The processing center declined my credit/debit card. Кредитную (дебетовую) карту процессинг отклонил.
A declined payment if you're on monthly invoicing Отклоненные платежи по кредитной линии
Say that Sylvie's direct debit payment was declined. Рассмотрим случай Марии. Ее платеж по прямому дебету был отклонен.
For reasons of my own, I declined his offer. По собственным причинам я отклонил его предложение.
I declined the offer, told them I wasn't interested. Я отклонил предложение, сказал, что не заинтересован.
Contact your bank to see whether the payment was declined. Свяжитесь с представителем своего банка, чтобы выяснить – не отклонен ли ваш платеж.
Note that user_likes has been declined instead of granted. Обратите внимание, что разрешение user_likes было не предоставлено, а отклонено.
On 28 May 1996, the High Court declined the application. 28 мая 1996 года Высокий суд отклонил их ходатайство.
/{event-id}/declined to say the person has declined to attend. /{event-id}/declined, чтобы ответить, что человек отклонил приглашение.
Listen, you just need to know everybody declined your offer, okay? Смотри, все отклонили твое предложение, понятно?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR