Verwendungsbeispiele von "dictionary lookup" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

I want a good dictionary. Хочу хороший словарь.

If you receive an error message when you try to change your privacy settings, search for the error using the Error Code Lookup Tool. Если при попытке изменить настройки конфиденциальности возникает ошибка, используйте Средство отслеживания кода ошибки.

This dictionary is by far the best. Этот словарь самый лучший.

Portions of LinkedIn profile data will display on LinkedIn Lookup. В LinkedIn Lookup отображаются частичные данные профилей LinkedIn.

I have gathered examples with the object of making a dictionary. Я собрал примеры, чтобы создать словарь.

To lookup the article ID of an Instant Article based on its canonical URL, issue a GET request to: Чтобы найти ID моментальной статьи по ее каноническому URL, отправьте запрос GET следующим полям:

He bought me a new dictionary. Он купил мне новый словарь.

For example, to lookup the Facebook Developers page and the current session user in a single request, you could use the following Graph API call: Например, чтобы найти страницу разработчиков Facebook и пользователя текущего сеанса с помощью одного запроса, можно сделать следующий вызов API Graph:

I have the same dictionary as your brother. У меня такой же словарь, как у твоего брата.

Batch requests are explained in a separate guide but you can read more about multiple ID lookup below. О пакетных запросах рассказано в отдельном руководстве, а сведения о поиске по нескольким ID представлены ниже.

This dictionary isn't any good. Этот словарь не очень хорош.

For example, if you were to lookup a Page and a User using this method, and then filter on fields=id,picture,gender the request would fail because Pages do not have a gender field. Например, если вы выполните поиск Страницы и пользователя по этому методу, а затем фильтрацию по параметру fields=id,picture,gender, запрос не будет выполнен, поскольку Страницы не содержат поля gender.

This dictionary is mine. Этот словарь мой.

URL Lookup Поиск по URL

Would you mind my using this dictionary? Не возражаете, если я воспользуюсь этим словарём?

Solution 3: If you're having trouble with your remote control, try using the IR codesets at Xbox One remote code lookup. Решение 3. В случае неполадок с дистанционным управлением попробуйте воспользоваться инфракрасными кодовыми наборами на странице Поиск кода дистанционного управления Xbox One.

Please lend me the dictionary when you are through with it. Пожалуйста, одолжи мне словарь, когда он тебе больше не будет нужен.

If you look up the request object ID via the Graph API, the response you receive will differ slightly, depending on the viewing context of the lookup, but the response will always represent the entire request object. Если попытаться найти ID объекта запроса с помощью API Graph, полученный отклик зависит от контекста поиска. Однако отклик всегда представляет полный объект запроса.

You can search words, and get translations. But it's not exactly a typical dictionary. Вы можете искать по словам и находить переводы. Но это не совсем обычный словарь.

You can access Lookup in offline mode for three days after which you will be asked to revalidate. Вы сможете пользоваться доступом к Lookup в офлайн-режиме три дня, после чего вам будет предложено снова пройти подтверждение.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen