Ejemplos de uso de "didnt" en inglés con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos40 не38 otras traducciones2
Why didnt you tell me? Почему ты не сказала?
Emma, He didnt steal anything. Эмма, он не крал ничего.
I didnt expect it yet. Я не ожидал её так скоро.
You didnt ask for ID. Вы не проверили документы.
Didnt you have practice today? Но у вас же сегодня не было игры?
No, I didnt try it. Нет, я ещё не сообщила.
Didnt even drop my gloves. Даже перчатки не пришлось снимать.
Why didnt you just tell me? Почему ты просто не сказал?
I didnt know she was coming. Я не знал, что она придет.
I didnt know it was you. Я не знал, что это ты.
I didnt see it last night. Я не видел этого вчера вечером.
Oh, T, I didnt tell you. Я тебе не сказал.
He didnt mean it, you know. Он не это имел ввиду.
I didnt know it was expired. Я не знал, что она просроченная.
You didnt help her, you backed out. Ты не помог ей, ты уклонился.
I certainly didnt know it was you. Ну а я то уж точно не знал, что это будешь ты.
He said it, but didnt believe it. Да, он так сказал, но сам в это не верил.
I said I didnt wanna do this! Я говорил, что не хочу этим заниматься!
I didnt think youd let me do this. Не думала, что ты позволишь сделать это.
I didnt know it could be like that. Я не знала, что так бывает.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.