Ejemplos de uso de "disc-at-once recording" en inglés con traducción al ruso

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

You need not do it at once. Не обязательно делать это прямо сейчас.

He is at once honest and kind. Он и честен, и добр.

I want to send this parcel at once. Я хочу немедленно отправить эту посылку.

You may as well return home at once. Тебе лучше сразу вернуться домой.

I am thinking of resigning at once. Я думаю о немедленном выходе на пенсию.

You ought to finish your homework at once. Ты должен доделать домашнюю работу сейчас же.

You are to shut the door at once. Ты должен сейчас же закрыть дверь.

I'd advise starting at once. Я вам советую начать сразу.

Mother suggested that I write her at once. Мама предложила, чтобы я немедленно ей написал.

You must do it at once. Ты должен сделать это сразу.

Go out of the room at once. Выйди из комнаты сейчас же.

I recognized Jane at once by her voice. Я сразу узнал Джейн по её голосу.

The important thing is to call the police at once. Важно сразу же вызвать полицию.

All the students began talking at once. Разом все ученики начали разговаривать.

The fuse lit at once. Запал сразу загорелся.

You can't do two things at once. Нельзя делать два дела одновременно.

You can't be at two places at once. Нельзя быть одновременно в двух местах.

When I put 100 yen in and pressed the button to buy a coffee at the vending machine, four cans dropped down all at once! Когда я сунул 100 иен и нажал на кнопку, чтобы купить в автомате кофе, вывалились сразу четыре банки!

He is at once stern and tender. Он одновременно и строг и нежен.

My parents telegraphed me to come back at once. Мои родители прислали мне телеграмму, где сказано сейчас же возвращаться.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR