Ejemplos del uso de "discos" en inglés
People began to make music specifically for discos and for those sound systems.
Сегодня пишут музыку специально для дискотек и их звуковых систем.
States parties should report on action taken to prevent racial discrimination in access to any place or service intended for use by the general public, such as transport, hotels, restaurants, cafés, discos, cinemas, theatres and parks.
Государствам-участникам следует представлять сведения о принимаемых мерах по предупреждению расовой дискриминации в сфере доступа к любым местам или видам обслуживания, предназначенным для широкой общественности, в частности к транспорту, гостиницам, ресторанам, кафе, дискотекам, кинотеатрам, театрам и паркам.
Named after Heinrich Christian Funck, who also invented disco dancing.
В честь Генриха Кристиана Фанка, который изобрел диско.
When she was a student, she went to the disco only once.
Когда она была студенткой, она ходила на дискотеку лишь один раз.
This is a soap disco in Spain, photographed by David Alan Harvey.
Это пенная дискотека в Испании, снятая Девидом Аланом Харви.
When it comes to disco dancing, I'm no match for Susan.
Когда доходит до танцев в стиле диско, я не ровня Сьюзен.
Like the lights had just come on in the world's shittest disco.
Как будто только что включили свет на самой стремной дискотеке.
Anita recorded a great album with Casablanca but some people thought it was too disco.
Анита записала свой первый альбом на "Касабланке" Но говорили, что в нем слишком много диско.
Guess who's going to the roller disco with Lexy and is pretty good at roller-skating?
Угадай, кто идет на роликовую дискотеку с Лекси и довольно хороша в катании на роликах?
We were probably all so jacked up on amyl and disco music, we didn't notice.
Ну, мы тогда так зависали на амиле и диско-музыке, что и не замечали.
Before Clinton, President Ronald Reagan ordered the bombing of Tripoli and Benghazi in Libya in 1986 in retaliation for the bombing of a German disco in which several Americans were killed.
До Клинтона президент Рональд Рейган приказал бомбить Триполи и Бенгази в 1986 году в качестве возмездия за взрыв на дискотеке в Германии, при котором погибло несколько американцев.
I just had that same dream, except for this time it was disco instead of reggae.
Мне сейчас приснился тот же сон, только в этот раз вместо регги было диско.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad