Beispiele für die Verwendung von "dns server" im Englischen

<>
Primary DNS server is unreachable Основной DNS-сервер недоступен
External DNS server is used for SMTP Для SMTP используется внешний DNS-сервер
The primary DNS server cannot be contacted Не удается связаться с основным DNS-сервером
DNS server addresses shouldn't be configured. Адреса DNS-серверов настраивать не следует.
Examine the DNS server responsiveness by using nslookup. Определите реакцию DNS-сервера на внешние воздействия с помощью команды nslookup.
Ideally, the DNS server should accept dynamic updates. В идеальном случае DNS-сервер должен принимать динамические обновления.
Enable DNS server to allow dynamic host record updates. Настройте на DNS-сервере динамические обновления записей узлов.
Cannot Contact the DNS Server via TCP Port 53 Не удается связаться с DNS-сервером через TCP-порт 53
Repeat this step for each DNS server address listed. Повторите этот шаг для каждого адреса DNS-сервера в списке.
At least one DNS server address must be configured. Необходимо настроить по крайней мере один адрес DNS-сервера.
Verify the DNS server responsiveness by using the nslookup command. Убедитесь в возможности DNS-сервера реагировать на внешние воздействия, выполнив команду nslookup.
Your DNS server can't resolve Xbox Live server names Ваш DNS-сервер не может разрешить имена серверов Xbox Live
Step 2: Get the DNS server address for your Mac Шаг 2. Получение адреса DNS-сервера для компьютера Mac
Configure the DNS server to enable dynamic host record updates. Настройте DNS-сервер на активизацию динамических обновлений записей узлов.
External DNS Server Responses are Different Between UDP and TCP Отклики внешнего DNS-сервера отличаются для UDP и TCP
Primary External DNS Server Failed to Respond to a TCP Connection Основной внешний DNS-сервер не ответил на TCP-соединение
Verify that the DNS server is running and can be contacted. Убедитесь, что DNS-сервер работает и с ним можно связаться.
To specify DNS server address settings, do one of the following: Чтобы указать параметры адреса DNS-сервера, выполните одно из указанных ниже действий.
Verify that the IP address of the DNS server is correct. Проверьте правильность IP-адреса DNS-сервера.
For more information about administering DNS zones, see Administering DNS Server. Дополнительные сведения об администрировании зон DNS см. в разделе Администрирование DNS-сервера.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.