Ejemplos de uso de "do better" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
We want to do better. Мы хотим сделать лучше.
We should do better than this. Мы должны достичь лучшего.
I know we can do better. Я знаю, что мы можем улучшить ситуацию.
So the West can do better. Но Запад может действовать лучше.
Will today's government do better? Окажется ли сегодняшнее правительство лучше?
We can do better than this. Мы можем достичь лучшего.
Guys, we gotta do better than that! Народ, работать надо, а не прохлаждаться!
What should the private sector do better? Что частный сектор должен улучшить?
The Russians think they can do better. Русские думают, что смогут это сделать.
Shrek, we can do better than that. Шрек, можно и получше место найти.
You'd do better to catch a bus! Лучше поезжай на автобусе!
“The world’s strongest economy” can do better. «Самая сильная экономика в мире» могла бы работать лучше.
Few rich countries do better than the US. Практически такое же отношение наблюдается и со стороны других богатых стран.
A kindergarten kid can do better than you. Детсадовцы смогут сделать лучше.
we'll try to do better next time." мы постараемся добиться лучших результатов в следующий раз".
Hubby, when you're here, I do better! Дорогой, когда ты здесь, я справляюсь лучше!
It think we can do better than this. Чо-т я думаю, мы могли бы и получше начать.
Will government do better at valuing those assets? Принесет ли пользу оценка государством этих активов?
Still, the Japanese believe they can do better. Тем не менее, японцы уверены, что могли бы действовать лучше.
Over periods of several years, our models do better. Наша модель работает лучше, если рассматриваются периоды в несколько лет.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR