Ejemplos del uso de "do" en inglés con traducción "вести"

<>
mostrar
Do you keep a diary? Вы ведете дневник?
I do Sports Sesh over here. Я веду "Спортивную тему".
That's what it would do.” Она так бы себя и вела».
To do so, click Maintain table constraints. Чтобы это сделать, щелкните Ведение ограничений таблицы.
Right, do you know where I'm going? Вы понимаете, к чему я веду?
I do all my banking online these days. Ага, но ттеперь я все свои расчеты веду в интернете.
You don't keep a diary, do you? Ты ведь не ведёшь дневник, правда?
Do you think I act like a man? Думаешь я веду себя как мужик?
She should do traffic reports on the radio. Она должна вести передачу о пробках на радио.
Your father used to do his own bookwork. Ваш отец обычно вёл собственный учёт.
reflecting changes in the way we do business. Чтобы отразить изменения в ведении дел.
Why do you act all secretive when Aubrey calls? Почему, когда звонит Обри ты ведешь себя так скрытно?
You just laugh at the people that do count. Ты просто смеешься над людьми которые ведут счет.
Cats don't, like, um, play possum, do they? Кошки же не ведут себя как мм опоссумы?
Businesses do not keep details of flows through inventories. Предприятия не ведут подробный учет движения запасов.
They do business in whatever country is most advantageous. Они ведут дела в той стране, в какой это выгодно.
You do a lot of business on the phone? Вы много дел ведете по телефону?
We will be respectful, even when we do not agree. Мы будем вести себя уважительно, даже когда не согласны.
And that's what we do to all traffic survivors. И так мы ведём себя со всеми, кто выжил после насилия.
As well as the housework and dishes, you do babysitting? Кстати, кроме ведения хозяйства и мытья посуды, ты ещё нянечкой работал?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR