Ejemplos de uso de "dobby card" en inglés con traducción al ruso

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

I'd like to pay for this with my Visa card. Я хотел бы заплатить за это при помощи моей карточки Visa.

Dobby almost spoke ill of his family, sir. Он чуть было не оскорбил свою семью.

Your credit card, please. Вашу кредитную карточку, пожалуйста.

Master has presented Dobby with clothes. Мастер подарил Добби одежду.

I left my card at home. Я оставил свою карточку дома.

How can Dobby ever repay him? Как Добби может отплатить ему?

Thank you for sending me a nice card. Спасибо, что послали мне чудесную открытку.

Dobby feels most aggrieved, sir. Добби жутко огорчён, сэр.

Please insert your card. Пожалуйста, вставьте карту.

You better clear off before my bones come back, Dobby, or I might strangle you. Лучше тебе убраться отсюда, пока мои кости не отросли, Добби, или я тебя придушу.

Tom almost always uses a credit card when he goes shopping. Том почти всегда использует кредитную карту, когда идёт за покупками.

Harry Potter freed Dobby. Гарри Поттер освободил Добби.

Please give me your credit card. Вашу кредитную карточку, пожалуйста.

Dobby had to punish himself, sir. Добби должен наказать себя, сэр.

Can I use my credit card? Могу я воспользоваться кредитной карточкой?

Then Dobby must do it, sir, for Harry Potter's own good. Тогда Добби придётся сделать это, сэр.

The mayor provided me with an identity card. Мэр дал мне карточку-удостоверение.

Harry Potter mustn't be angry with Dobby. Гарри Поттер не должен сердиться на Добби.

I'm calling because my credit card has been stolen. Я звоню, потому что у меня украли кредитную карту.

Harry Potter should have listened to Dobby. Гарри Поттеру следовало послушаться Добби.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR