Usage examples of "double clicking the mouse" in English with translation to Russian

<>
Close the app and try double clicking the file to see if it opens the correct app. Закройте программу и дважды щелкните файл, чтобы проверить, что он открывается в нужном приложении.
Clicking the mouse wheel, you will activate the display of chart price levels. Нажатие колесика мыши отображает на графике ценовой уровень.
And she was totally clicking the mouse off herself, man. И она такая прям как мышкой кликает.
Run the script by double clicking Scripts – MFTrader4 Chat (Do not drag and drop the script on a chart). Запустить скрипт двойным щелчком мыши в окне Навигатора Скрипты – MFTrader4 Chat (перетягивание скрипта на график недопустимо).
search for the page again by clicking the refresh button "Продолжите поиск страницы, нажав кнопку ""Обновить"""
He stood up and looked at the mouse. Он встал и посмотрел на мышь.
The "New Order" window can also be opened by double clicking on the security name in the "Market Watch" window, by the "Tools — New Order" menu command, by the "Terminal — Trade — New Order" window context menu command, the button of the "Standard" toolbar, or by pressing of F9; Открыть окно "Новый ордер" можно также двойным щелчком на наименовании финансового инструмента в окне "Обзор рынка", командой меню "Сервис — Новый ордер", командой контекстного меню окна "Терминал — Торговля — Новый ордер", кнопкой панели инструментов "Стандартная" и клавишей F9;
By clicking the Download FOREXTrader PRO button, you acknowledge that you have read and agree to the Software License Agreement. Нажав кнопку «Загрузить» FOREXTrader PRO, Вы подтверждаете, что ознакомились и согласны со всеми пунктами Программного лицензионного соглашения.
The cat slowly approached the mouse. Кошка медленно приблизилась к мыши.
Once you have started testing, you can stop it at any moment by clicking the Start Test button again. Пользователь может остановить тестирование в любой момент, повторно нажав на кнопку Начать тест.
2. Move the mouse to the first point and press the left mouse button. 2. Переместите курсор в первую точку и нажмите левую кнопку мыши.
You will have to claim the cashback by clicking the relevant button in the cashback wallet. Вам следует забрать кэшбэк, нажав на нужную кнопку в бонусном кошельке.
2. Move the mouse to the desired place and press the left mouse button to drop the line. 2. Переместите курсор в желаемое место и нажмите левую кнопку мыши, чтобы установить линию.
Once expanded, you can add/remove a 'Symbol' to your list of 'Favorites', by simply clicking the 'Star' shaped icon, displayed in that particular currency pair window. В развернутом окне символа Вы можете добавить/удалить 'Символ' список 'Избранное', просто нажав 'Звезду', которая отображается в текущем окне выбранной пары.
The mouse cursor will change to the trend line sign. Курсор изменится на символ трендовой линии.
Alternatively, clicking the Advanced button, you can choose more in-between tints: Либо нажав кнопку Advanced, более точно выбрать нужный цвет:
3. Move the mouse to the second point and click the left mouse button to finish the line. 3. Переместите курсор во вторую точку и нажмите на левую кнопку мыши, чтобы закончить линию.
You can select and change to appropriate chart type, by clicking the button Вы можете выбрать, и изменить на соответствующий тип графика, нажав кнопку 'Chart Type'.
You can shift the chart with the help of the mouse and keyboard. График можно двигать при помощи мыши и клавиш.
• Duplicated 'Chart Preferences Menu' features can be accessed by clicking the right-click • Доступ к функциям 'Меню настроек графика' можно получить, нажав правой кнопкой мыши
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!