Verwendungsbeispiele von "downtrend" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Gold breaks a downtrend line Золото пробивает линию нисходящего тренда
In the bigger picture, the plunge from near 0.7625 confirmed my view that the recovery from 0.7175 (S2) was just a corrective phase of the larger downtrend. В общей картине, падение ниже 0,7625 подтвердили мое мнение, что выход из 0,7175 (S2) был просто фазой коррекции большего спада деловой активности.
number_2 - SAR tracking the downtrend number_2 - SAR следует за нисходящим трендом
WTI hits the downtrend line and plummets WTI подходит к линии нисходящего тренда и падает
EUR/USD rebounds from the downtrend line EUR / USD отскакивает от линии нисходящего тренда
EURGBP: Downtrend Resuming After Today's Turbulence? EURGBP: не возобновляется ли нисходящий тренд после сегодняшней турбулентности?
Silver: downtrend (bearish) or falling wedge pattern (bullish)? Серебро: нисходящий тренд (медвежий) или модель нисходящего клина (бычья)?
EUR/GBP: is the downtrend about to resume? EUR/GBP: готов ли возобновиться нисходящий тренд?
Gold breaks above a near-term downtrend line Золото закрепляется выше краткосрочной линии нисходящего тренда
Identifying the falling wedge pattern in an downtrend Поиск нисходящего клина в нисходящем тренде
EUR/USD breaks the near-term downtrend line Пара EUR / USD пробила краткосрочную линию нисходящего тренда
This keeps the longer-term downtrend still intact. Это данные говорят об отсутствии изменений в нисходящем тренде в долгосрочной перспективе.
Identifying the rising wedge pattern in an downtrend Нахождение восходящего клина при нисходящем тренде
Exercise 1: Identify the rising wedge in a downtrend Задание 1: Найдите восходящий клин при нисходящем тренде
number_1 Shows three swing highs on the downtrend number_1 Три понижающихся максимума на нисходящем тренде
Exercise 1: Identify the falling wedge in a downtrend Задание 1: Обнаружение нисходящего клина в нисходящем тренде
number_2 - 10 period moving average is in a downtrend number_2 - Скользящее среднее за 10 периодов находится в нисходящем тренде
1. After a downtrend, there are three consecutive bullish candlesticks. 1. После нисходящего тренда идут три последовательных бычьих свечи.
The following is an example of extension levels in a downtrend. Рассмотрим пример использования уровней расширения при нисходящем тренде.
For now, the downtrend in EUR is strong and broad-based. Пока нисходящий тренд EUR сильный и повсеместный.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!