Ejemplos del uso de "drawing" en inglés con traducción "рисунок"

<>
mostrar
Do you like this drawing? Тебе нравится этот рисунок?
Oh, they're drawing from the wood pile. Ох, они выкладывают рисунок столбиками их деревяшек.
Wrap text around a picture or drawing object Обтекание рисунка или графического объекта текстом
For more information, see Add a drawing to a document. Дополнительные сведения см. в статье Добавление рисунка в документ.
I've noticed that, uh, Cy's drawing is - Is gone. Я заметил, что рисунок Сая пропал.
Every drawing, every poem, every historical novel I wrote was for her. Каждый рисунок, каждый стих, каждый исторический роман я написал для нее.
Tap Undo to remove a drawing effect or Done to save it. Коснуться Отменить, чтобы удалить рисунок, или Готово, чтобы сохранить его.
If the picture or object is on a drawing canvas, select the canvas. Если рисунок или объект находится на полотне, выделите полотно.
This is not a real brain. This is a picture of one, a line drawing. Это не настоящий мозг, это карандашный рисунок.
A drawing of an Xbox 360 Wired Headset close-up shows the headset volume control. Рисунок проводной гарнитуры Xbox 360 в приближении, показан регулятор громкости.
A drawing shows the connections between an Xbox One Stereo Headset, Headset Adapter, and controller. На рисунке показано подключения между стереогарнитурой Xbox One, адаптером гарнитуры и геймпадом.
It's just a handmade scrapbook of every note and drawing you ever made me. Всего лишь самодельный скрапбукинг каждой записки и рисунка, что ты когда-либо делала.
The South Bronx Greenway was also just a drawing on the stage back in 2006. Проект South Bronx Greenway тогда, в 2006 г., тоже был всего лишь рисунком на листе бумаги.
For this picture, let's add the Line Drawing effect and increase the Pencil Size. Давайте добавим к этому рисунку эффект «Чертеж» и увеличим значение параметра «Размер карандаша».
Pathos appears obviously as part of what you just saw in that little girl's drawing. Естественно, сострадание появляется в результате того, что вы только что увидели на рисунке этой маленькой девочки.
If the picture or object is not on a drawing canvas, select the picture or object. Если рисунок или объект не находятся на полотне, выберите рисунок или объект.
The drawing that was in the box, it's not a map, it's a blueprint. Рисунок, который был в коробке, был не картой, а планом.
Yes, indeed, the old man is there, as is this famous pen drawing of the Homo Vitruvianus. Несомненно, портрет старика здесь, как и знаменитый чернильный рисунок Homo Vitruvianos .
I can't just put that Bethany drawing up on the bulletin board with my phone number. Я не могу просто положить тот рисунок Бетани на информационное табло с моим номером телефона.
Now that's one drawing, so I thought maybe it's time for Piranesi to meet Escher. Теперь это один рисунок. Я подумал, что, возможно, наступило время Пиранезе встретиться с Эшером.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR